“楊柳花飛狐白裘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又用胡尉韻》是宋代方岳的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
便覺尋春負一籌，
老懷無復少年游。
茶桑天似鵝黃酒，
楊柳花飛狐白裘。
試問獨醒觀眾醉，
何如一笑失千憂。
不知多少人間事，
付與溪聲自在流。

詩意：
這首詩以古典的形式表達了作者方岳對時光流轉和人生感慨的思考。詩中表達了作者感到自己在追尋春天的過程中有些力不從心，年華已逝，年少輕狂的游玩不再。茶色的天空像鵝黃色的酒，飄落的楊柳花如同飛動的狐貍白色的裘皮。作者詢問自己，獨自清醒的時候看著別人陶醉，是否笑一聲就能失去千重憂愁。他不知道世間有多少事情，將它們交給溪水的潺潺流動自在去。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了作者對時光流轉和年華逝去的感慨。詩中運用了對比的手法，通過描繪茶桑天、楊柳花等景物，表達了時光的變遷和生活的多彩。詩人通過自問的方式，表達了對人生的思考，試圖通過一笑忘卻煩惱。最后，將人間的紛繁事物交給溪水的自由流動，表達了一種超脫塵世的心態。整首詩意境深遠，以簡潔的語言展示了作者對生活和人生的理解，給人以思考和啟迪。

yòu yòng hú wèi yùn
又用胡尉韻

biàn jué xún chūn fù yī chóu, lǎo huái wú fù shào nián yóu.
便覺尋春負一籌，老懷無復少年游。
chá sāng tiān shì é huáng jiǔ, yáng liǔ huā fēi hú bái qiú.
茶桑天似鵝黃酒，楊柳花飛狐白裘。
shì wèn dú xǐng guān zhòng zuì, hé rú yī xiào shī qiān yōu.
試問獨醒觀眾醉，何如一笑失千憂。
bù zhī duō shǎo rén jiān shì, fù yǔ xī shēng zì zài liú.
不知多少人間事，付與溪聲自在流。