“忽已落眾口”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《出居十六詠·秋崖》是宋代詩人方岳所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鑿空為此名，忽已落眾口。
聊結一間茅，承當作崖叟。

詩意：
這座秋天的崖壁，曾經是人們稱頌的名勝之地，但如今卻漸漸被人們遺忘。我只好在這里搭建簡陋的茅草屋，自命為這座崖壁的隱士。

賞析：
這首詩詞表達了方岳對歲月流轉和名利浮沉的深刻感慨。詩人描述了一個曾經受人景仰的地方，卻如今被人們遺忘，失去了昔日的榮耀。詩中的“鑿空為此名”意味著這座崖壁曾經被開鑿出來，以供人們贊美和崇拜。然而，隨著時間的推移，人們對它的關注逐漸消失，使得這座崖壁的美名也隨之消散。面對這樣的變遷，詩人無奈地選擇在這座已經被遺忘的地方搭建茅草屋，自稱為“崖叟”，意味著他寧愿舍棄名利，追求內心的寧靜和自由。

這首詩詞以簡潔、質樸的語言描繪了詩人內心深處的情感和對人生的思考。通過崖壁的榮耀與衰落，詩人展示了人世間的變幻無常和名利的虛幻。在遺忘與沉寂中，詩人選擇了一種超脫塵世的態度，寄情于自然，追求內心的寧靜和自我價值的實現。整首詩詞透露出一種淡泊名利、追求內心自由的心境，對讀者提供了一種思考人生價值和人生追求的啟示。

chū jū shí liù yǒng qiū yá
出居十六詠·秋崖

záo kōng wèi cǐ míng, hū yǐ luò zhòng kǒu.
鑿空為此名，忽已落眾口。
liáo jié yī jiān máo, chéng dàng zuò yá sǒu.
聊結一間茅，承當作崖叟。