“此詩合讓簡齋老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻清修老墨梅新茗》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這首詩是為了應和簡齋老先生而作，意在洗盡世間的聲色塵埃。我感到難以用言語表達，就像蹇驢一樣粗糙地記錄著雪橋和春天的景象。

詩意：
這首詩以簡齋老先生為借景，表達了詩人對塵世紛擾的厭倦和追求清修之心。詩人自謙自己的才華有限，難以用言辭準確地描繪出美麗的雪橋和春天的景象，但他仍然努力將這些美好的事物記錄下來。

賞析：
詩人以簡齋老先生作為詩歌的主題，借以表達自己對世俗紛擾的厭倦和對清修生活的向往。他認為世間的聲色繁華只是塵世的浮云，而真正的修身養性應當摒棄這些紛擾，追求內心的寧靜和深度。詩人自謙自己的才華有限，無法準確地表達雪橋和春天的美景，但他仍然努力記錄下來，顯示了他對美的敏感和努力追求真實表達的態度。

整首詩抒發了詩人的內心感受和對美好事物的追求，以簡練、含蓄的語言展示了宋代詩人獨特的審美情趣和修辭風格。通過對清修老和自身的描繪，詩人讓讀者感受到了一種超脫塵世的情懷和對自然美的贊美，同時也表達了他在表達美時的謙遜和自省之態度。

cì yùn qīng xiū lǎo mò méi xīn míng
次韻清修老墨梅新茗

cǐ shī hé ràng jiǎn zhāi lǎo, jǐn xǐ shì jiān shēng sè chén.
此詩合讓簡齋老，盡洗世間聲色塵。
wǒ gèng záo kōng nàn zhe yǔ, jiǎn lǘ cū jì xuě qiáo chūn.
我更鑿空難著語，蹇驢粗記雪橋春。