“人共醉花花亦醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《賣花翁》
作者：方岳
朝代：宋代

中文譯文：
無論朝服華麗還是樸素，一朵花的價格卻昂貴得像千金一樣。人們陶醉于鮮花的美麗，而花兒也在陶醉中，不要讓山園中的花朵錯過了春風的呵護。

詩意和賞析：
《賣花翁》是宋代詩人方岳的作品，描繪了賣花翁的形象和花的美麗。詩中通過對比朝服的華麗和花的價值，表達了花朵的珍貴和美麗超越了任何財富物品。花兒陶醉于自己的美麗，與人們共同享受花的醉人香氣和美景。詩人以賣花翁的角度，呼喚春風，希望春風能夠吹拂山園中的花朵，讓它們得以綻放。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了花的美麗和價值，表達了詩人對花朵的喜愛和對春風的期盼。通過描寫花兒與人們共同陶醉于花的美景之中，表達了詩人對大自然的贊美和對生活中美好事物的追求。詩中的賣花翁形象也象征著平凡的勞動者，他們的辛勤努力使得美麗的花朵得以傳遞給人們，給人們帶來愉悅和享受。

整首詩以樸實的表達方式，展現了花的美麗和生命力，體現了宋代詩歌的特點。通過對花朵和春風的描繪，詩人呼喚人們關注自然界的美好，感受生活中的美麗與喜悅。這首詩給人以啟迪，讓人們反思生活中的美好事物，并珍惜它們的存在。

mài huā wēng
賣花翁

bù lùn páo zǐ yǔ tīng hóng, yī duǒ qiān jīn fèi huà gōng.
不論袍紫與鞓紅，一朵千金費化工。
rén gòng zuì huā huā yì zuì, mò jiào shān pǔ bù chūn fēng.
人共醉花花亦醉，莫教山圃不春風。