“世個一羽輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雙頭蘭》是宋代詩人方岳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夷齊首陽餓，
宇宙難弟兄。
同心倚雪崖，
世個一羽輕。
紫莖孕雙茁，
豈有兒婦情。
賢哉二丈夫，
萬古離騷情。

詩意：
《雙頭蘭》以寓言的形式表達了作者對友誼和情感的思考。詩中的雙頭蘭象征著真摯的友誼，通過描繪它們在艱難環境中的生存和成長，表達了作者對友誼堅韌不拔的理解和贊美。

賞析：
詩詞以簡練而富有意境的語言描繪了雙頭蘭的形象，并以此寓意探討了友誼和情感的主題。第一句描述了雙頭蘭在荒涼的地方艱難地生存，暗示了友誼在逆境中的堅韌和牢固。接著，詩人表達了友誼的珍貴之處，將其比喻為宇宙難以分離的兄弟關系。第三句中的“同心倚雪崖”描繪了雙頭蘭相互依靠的形象，強調了友誼的互助和支持。第四句表達了友誼的輕盈和純潔，將其比喻為羽毛般輕盈。接下來，詩人以紫莖孕雙茁的形象，表達了友誼的成長和繁榮，暗示了友誼的力量和持久性。最后兩句以“賢哉二丈夫”和“萬古離騷情”贊美了友誼的偉大和永恒，將之與古代文人的離騷情懷相聯系，展現了作者對友誼的崇高評價。

《雙頭蘭》通過寓言的手法，通過描繪雙頭蘭的形象，抒發了作者對友誼的贊美和思考。詩詞簡潔而富有意境，通過形象的描繪和比喻，展現了友誼的堅韌、珍貴和純潔之美，以及友誼的成長和力量。整首詩詞表達了作者對友誼的崇高評價，展示了友誼在人際關系中的重要性。

shuāng tóu lán
雙頭蘭

yí qí shǒu yáng è, yǔ zhòu nàn dì xiōng.
夷齊首陽餓，宇宙難弟兄。
tóng xīn yǐ xuě yá, shì gè yī yǔ qīng.
同心倚雪崖，世個一羽輕。
zǐ jīng yùn shuāng zhuó, qǐ yǒu ér fù qíng.
紫莖孕雙茁，豈有兒婦情。
xián zāi èr zhàng fū, wàn gǔ lí sāo qíng.
賢哉二丈夫，萬古離騷情。