“踏碎瓊瑤千里寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪中迓新憲》是宋代方岳所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
踏碎瓊瑤千里寒，
新年才此試吟鞍。
不須更說逢迎惡，
只作灞橋詩興看。

詩意：
這首詩描繪了一個人在雪地中歡迎新年，跋涉千里寒冷之地，感受到了歲月的滄桑和自然的美妙。詩人在此時此刻，試圖以詩來表達自己的思緒和情感，而不去過多地談論那些世俗的惡劣之處。他只想在灞橋畔，沉浸在詩的情趣中，享受作詩的樂趣。

賞析：
這首詩詞以雪地為背景，描繪了詩人在新年季節的心境和情感。詩中的“瓊瑤千里寒”一句，通過描繪雪花的美麗和嚴寒的環境，使讀者感受到了大自然的鬼斧神工和寒冷的氣息。接著，“新年才此試吟鞍”，表達了詩人在新的一年里，以作詩的方式來試探自己的才華和創作的激情。在這樣的時刻，詩人將注意力放在了作詩的樂趣和灞橋的景色上，不再去關注世俗的惡劣之處。“不須更說逢迎惡”這句表達了詩人拒絕去談論那些世俗的不良風氣和人際關系的不和諧，他只想專注于創作。“只作灞橋詩興看”這句則突出了詩人對于灞橋的追求和對于詩的情趣的追求，他希望能夠在這個美麗的地方，盡情地感受和創作詩歌。

整首詩詞以簡潔明快的詞匯和樸素自然的意象描繪了詩人的情感和心境，表達了他對于創作的熱情和對于美的追求。通過對自然景色的描繪和對詩歌創作的追求，詩人將自己內心深處的情感和思考展現出來，使讀者在閱讀中產生共鳴和感悟。

xuě zhōng yà xīn xiàn
雪中迓新憲

tà suì qióng yáo qiān lǐ hán, xīn nián cái cǐ shì yín ān.
踏碎瓊瑤千里寒，新年才此試吟鞍。
bù xū gèng shuō féng yíng è, zhǐ zuò bà qiáo shī xìng kàn.
不須更說逢迎惡，只作灞橋詩興看。