“四海眼空毋甚高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《饒監丞惠詩有未能上下逐東野之句次韻寄呈》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
誰肯低頭老孟郊，
譬之草木等荃茅。
倚松人好傳聞久，
采蕨山深夢寐勞。
飛兔妙摛青玉案，
胎仙重脫紫云胞。
小奚容入江西社，
四海眼空毋甚高。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個虛構的場景，表達了詩人對自己的努力和創作的自信。詩人用豐富的象征意象和隱喻來呈現其內心的情感。

詩句一、二以低頭老孟郊、譬之草木等荃茅的方式，借景抒發了詩人在創作過程中的謙卑與堅持。這里的低頭老孟郊可能是指詩人自稱，他愿意像一棵草木一樣謙虛地低下頭，用草木等荃茅來比喻自己的姿態，顯示出他對自身的自省與謙遜。

詩句三、四描述了詩人通過傳聞長久以來，倚靠著松樹，將自己的聲音傳播出去。采蕨山深夢寐勞表達了詩人在深山中采集蕨類植物的艱辛和辛勤努力，意味著他在創作中付出了巨大的努力和汗水。

詩句五、六通過描繪飛兔妙摛青玉案、胎仙重脫紫云胞，使用神秘的意象來表達詩人對自己創作的獨特性和高超技藝的自信。飛兔、青玉案、胎仙、紫云胞都是象征著高貴、神秘和超凡的意象，暗示詩人的創作才華和獨特之處。

詩句七、八描述了詩人小奚容入江西社，四海眼空毋甚高。這里的小奚可能指的是詩人自稱，他自謙地說自己只是一個普通的人，沒有什么特別出眾的地方。四海眼空則表達了詩人對自己創作的謙虛態度，不將自己的作品過于高看。

總的來說，這首詩詞通過豐富的意象和隱喻，表現了詩人對自己創作的努力和自信。詩人以謙遜的態度面對自己的創作，同時也表達了對創作才華和獨特性的自信。整首詩意蘊含深遠，給人以啟發和思考。

ráo jiān chéng huì shī yǒu wèi néng shàng xià zhú dōng yě zhī jù cì yùn jì chéng
饒監丞惠詩有未能上下逐東野之句次韻寄呈

shuí kěn dī tóu lǎo mèng jiāo, pì zhī cǎo mù děng quán máo.
誰肯低頭老孟郊，譬之草木等荃茅。
yǐ sōng rén hǎo chuán wén jiǔ, cǎi jué shān shēn mèng mèi láo.
倚松人好傳聞久，采蕨山深夢寐勞。
fēi tù miào chī qīng yù àn, tāi xiān zhòng tuō zǐ yún bāo.
飛兔妙摛青玉案，胎仙重脫紫云胞。
xiǎo xī róng rù jiāng xī shè, sì hǎi yǎn kōng wú shén gāo.
小奚容入江西社，四海眼空毋甚高。