• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “起視斗牛耿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    起視斗牛耿”出自宋代李昴英的《酌別張子元二首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:qǐ shì dòu niú gěng,詩句平仄:仄仄仄平仄。

    “起視斗牛耿”全詩

    《酌別張子元二首》
    南士如君幾,妙處方寸境。
    撐腸五千卷,落筆擅三影。
    喜談狂朱云,恥作諛谷永。
    憂時點髭雪,未肯疎鑷鏡。
    摩挲匣中龍,起視斗牛耿
    每同畫灰語,寒夜僮仆屏。
    吾儕期歲晏,世俗任炎冷。
    江亭揮別酒,謔笑斗機警。
    景文兄弟情,畝異禾同穎。
    日邊多便驛,頻書來越嶺。

    分類:

    《酌別張子元二首》李昴英 翻譯、賞析和詩意

    《酌別張子元二首》這首詩是宋代李昴英創作的,通過細膩的描寫展示了與張子元的離別場景。詩中表達了作者與張子元的交情深厚,以及對友誼的珍視。

    這首詩采用了對仗工整的七言律詩形式,語言簡潔明快,意境清新自然。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    南方的士子如你,幾次相聚的時刻都是令人神往的。你的才情出眾,智慧充盈,思想境界獨特。撐起腸子讀書達五千卷,下筆之間,字字傳神。你喜歡談論狂放的朱云,卻對那些諂媚阿諛的人感到恥辱。在憂愁的時刻,你點燃髭須上的雪花,從未放松對自己的要求。你像摩挲匣中的龍一樣,一覺醒來就能看見斗牛星耀眼的光芒。每次相聚時,我們總是一同暢談,如同畫家在墻上寫下淡淡的墨痕。在寒冷的夜晚,我們依靠仆人的屏風遮擋寒風。我們期待歲月靜好,卻面對著紛繁世俗的冷漠。在江邊的亭子里,我們舉杯飲別,嬉笑著比拼智慧的機智。景文兄弟情深,我們雖然從事不同的事業,但是我們心心相印。每天日邊多了好幾次驛站的來信,頻繁地來往于山嶺之間。

    詩意與賞析:
    這首詩以張子元離別的場景為背景,表達了作者對友誼的深情厚意。作者通過細膩的描寫,展示了張子元才情出眾、思想境界獨特的形象。他在讀書方面勤奮刻苦,下筆之間字字傳神。他喜歡談論狂放不羈的事物,對虛偽諂媚的行為感到恥辱。在困境中,他并不氣餒,而是用堅定的意志抵御寒冷,不放松對自己的要求。他像龍一樣沉思冥想,一覺醒來就能看見光芒四射的星辰。每次相聚,他們暢談心事,如同畫家在墻上寫下淡淡的墨痕。在寒冷的夜晚,他們依靠仆人的屏風遮擋寒風,共同度過。他們期待歲月靜好,卻面對著世俗的冷漠。最后,在江邊亭子里,他們舉杯飲別,嬉笑著比拼智慧的機智。作者將自己與張子元的情感交融,表達了深厚的兄弟之情。

    整首詩情感真摯,描寫細膩,展示了友誼的寶貴和珍視。通過對張子元的贊美和離別場景的描寫,作者表達了對友詩詞《酌別張子元二首》的中文譯文、詩意和賞析如下:

    中文譯文:
    南方的士子像你這樣的人,我們幾次相聚的時刻都是美好的。你的才華出眾,智慧獨特,思想境界高遠。讀了五千卷書,下筆之間字字準確。你喜歡談論狂放的朱云,卻對諂媚之輩感到羞愧。在憂愁時刻,你點燃雪花般的髭須,從未松懈自我要求。摩挲匣中的龍,抬頭看見斗牛星耀眼光芒。每次畫出淡淡墨痕的談話,寒夜時侍從屏風遮擋。我們期待平靜歲月,世俗卻冷漠。江亭揮別酒,嬉笑比拼機智。景文兄弟情深,行業不同卻同在榮光。多次驛站來越嶺。

    詩意和賞析:
    這首詩以與張子元的離別場景為背景,表達了作者對友誼的深情厚意。作者通過細膩的描寫,展示了張子元的才情出眾、智慧獨特的形象。他閱讀了五千卷書籍,每次下筆都能寫出精彩絕倫的文字。他喜歡談論豪放不羈的朱云,卻對那些諂媚之徒感到恥辱。在憂愁的時刻,他點燃自己髭須上的雪花,從未放松對自己的要求。他像摩挲匣中的龍一樣,抬頭就能看見斗牛星耀眼的光芒。每次相聚,他們一同暢談,如同畫家在墻上寫下淡淡墨痕。在寒冷的夜晚,他們依靠仆人的屏風遮擋寒風。他們期待歲月的平靜,然而卻面對著紛繁世俗的冷漠。最后,在江邊的亭子里,他們舉杯飲別,嬉笑著展現智慧的競爭。景文兄弟情深,盡管從事不同的事業,卻同樣充滿榮光。驛站的來信頻繁,穿越山嶺不斷。

    整首詩情感真摯,描寫細膩,展現了友誼的珍貴和重視。通過對張子元的贊美和離別場景的描寫,作者表達了深厚的兄弟之情。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “起視斗牛耿”全詩拼音讀音對照參考

    zhuó bié zhāng zi yuán èr shǒu
    酌別張子元二首

    nán shì rú jūn jǐ, miào chǔ fāng cùn jìng.
    南士如君幾,妙處方寸境。
    chēng cháng wǔ qiān juǎn, luò bǐ shàn sān yǐng.
    撐腸五千卷,落筆擅三影。
    xǐ tán kuáng zhū yún, chǐ zuò yú gǔ yǒng.
    喜談狂朱云,恥作諛谷永。
    yōu shí diǎn zī xuě, wèi kěn shū niè jìng.
    憂時點髭雪,未肯疎鑷鏡。
    mā sā xiá zhōng lóng, qǐ shì dòu niú gěng.
    摩挲匣中龍,起視斗牛耿。
    měi tóng huà huī yǔ, hán yè tóng pú píng.
    每同畫灰語,寒夜僮仆屏。
    wú chái qī suì yàn, shì sú rèn yán lěng.
    吾儕期歲晏,世俗任炎冷。
    jiāng tíng huī bié jiǔ, xuè xiào dòu jī jǐng.
    江亭揮別酒,謔笑斗機警。
    jǐng wén xiōng dì qíng, mǔ yì hé tóng yǐng.
    景文兄弟情,畝異禾同穎。
    rì biān duō biàn yì, pín shū lái yuè lǐng.
    日邊多便驛,頻書來越嶺。

    “起視斗牛耿”平仄韻腳

    拼音:qǐ shì dòu niú gěng
    平仄:仄仄仄平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “起視斗牛耿”的相關詩句

    “起視斗牛耿”的關聯詩句

    網友評論


    * “起視斗牛耿”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“起視斗牛耿”出自李昴英的 《酌別張子元二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品