“四時冰柱濕風前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蒲潤和東坡韻》是宋代詩人李昴英創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蒲潤和東坡韻

四季中，冰柱濕風前，絕頂飛一來派泉。
瘦蔓相牽根太古，蒼崖特立探長天。
灶荒孤鶴尋遺跡，寺老幽禽闖坐禪。
閑日頻游歸復夢，結廬曾許躡坡仟。

詩意和賞析：
這首詩以自然景觀和隱逸生活為主題，描繪了一個尋常而又富有詩意的場景。

詩的開頭描述了冰柱在風中濕潤的四季景象，冰柱垂掛在風前，而頂峰上飛瀑布如雨。這種景象展示了自然界的美妙與靈動。

接著，詩人描繪了一幅幽靜的隱逸景象。瘦弱的蔓藤相互牽連，它們的根源可以追溯到遙遠的古代。山崖高聳，像是探入藍天之中。這里的景色富有野趣，也表現了自然的壯麗和永恒。

接下來，詩人轉向寺廟，描述了廟中的景象。灶臺廢棄，只有一只孤鶴在尋找過去的痕跡。寺廟的老者和幽禽共同坐禪，寧靜而寧謐。這一描繪表達了禪宗思想的內涵，以及隱逸生活的寧靜與超脫。

最后兩句表達了詩人的閑適自得。在悠閑的日子里，頻繁地游玩并回歸夢境。結廬之地曾經答應過踏上山坡的仙境。這里呈現了詩人對于自由自在的生活向往和追求的愿景。

整首詩以自然景觀和隱逸生活為背景，通過描繪自然景色和隱逸處所中的幽靜場景，表達了詩人對自由自在、寧靜超脫的生活態度和向往。同時，詩中運用了描寫細膩、意象豐富的語言，給讀者留下了恢弘壯麗、靜謐寧靜的美感。

pú rùn hé dōng pō yùn
蒲潤和東坡韻

sì shí bīng zhù shī fēng qián, jué dǐng fēi yī lái pài quán.
四時冰柱濕風前，絕頂飛一來派泉。
shòu màn xiāng qiān gēn tài gǔ, cāng yá tè lì tàn cháng tiān.
瘦蔓相牽根太古，蒼崖特立探長天。
zào huāng gū hè xún yí jī, sì lǎo yōu qín chuǎng zuò chán.
灶荒孤鶴尋遺跡，寺老幽禽闖坐禪。
xián rì pín yóu guī fù mèng, jié lú céng xǔ niè pō qiān.
閑日頻游歸復夢，結廬曾許躡坡仟。