“久欲抱琴書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和人雜詠六首》是宋代衛宗武創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

矯矯鶴盤空，{左口中邕右隹}{左口中邕右隹}雁鳴旭。
過雨沐遙岑，一日浣塵俗。
久欲抱琴書，棲霞潄澄綠。
劉安雞犬仙，世豈夫其術。

譯文：
挺拔的鶴在空中盤旋，{左口中邕右隹}{左口中邕右隹}雁鳴催醒旭日。
穿越雨霧沐浴于遙遠的岑嶺，一天洗凈塵世塵俗。
長久以來渴望擁抱琴與書，棲息在霞光淡綠的地方。
劉安（指劉安仙人）以雞犬成仙，這個世間豈能理解他的術法。

詩意與賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和抒發個人情感，展現了詩人衛宗武的思考和對人生的感悟。

詩首以矯矯的鶴盤旋于空中，雁鳴催醒旭日的景象，通過自然景觀的描繪，表達了詩人對高遠、自由的向往和追求。鶴和雁是傳統文化中寓意高飛、超越塵世的象征物，它們的存在給予詩人一種精神上的啟示。

接下來，詩人描述了自己的遭遇。在雨霧中穿越，洗凈塵世的一天，暗示了詩人對繁華喧囂世界的疏離和對清凈寧靜的向往。這種對塵世的厭倦與追求超越的態度，進一步強調了詩人內心的孤高情懷。

第三、四句中，詩人表達了自己長久以來對琴書的向往，希望能夠與琴書相伴，棲息在寧靜的環境中。詩中的“棲霞潄澄綠”描繪了一幅寧靜而美麗的景象，給人以心靈的寧靜和慰藉。

最后兩句表達了詩人對劉安仙人的贊嘆和疑問。劉安以雞犬成仙，超越了凡人的存在，這種超凡脫俗的境界被詩人視為一種令人難以理解的術法。詩人通過對劉安的贊嘆和自問，映照出自己對于世俗塵世的疑問和對超越塵世的追求。

整首詩以自然景物的描繪為基礎，通過對自然與人生的關系的思考，表達了詩人對高遠、自由、寧靜境界的向往，以及對凡塵世事的拷問和追求超越的內心情感。這種思考與追求在宋代文人士人中常見，也體現了衛宗武作為一名文人的情感追求和思想境界。

hé rén zá yǒng liù shǒu
和人雜詠六首

jiǎo jiǎo hè pán kōng, zuǒ kǒu zhōng yōng yòu zhuī zuǒ kǒu zhōng yōng yòu zhuī yàn míng xù.
矯矯鶴盤空，{左口中邕右隹}{左口中邕右隹}雁鳴旭。
guò yǔ mù yáo cén, yī rì huàn chén sú.
過雨沐遙岑，一日浣塵俗。
jiǔ yù bào qín shū, qī xiá shù chéng lǜ.
久欲抱琴書，棲霞潄澄綠。
liú ān jī quǎn xiān, shì qǐ fū qí shù.
劉安雞犬仙，世豈夫其術。