“推敲認舊題”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚郊行》是宋代詩人衛宗武的作品。這首詩描繪了一個春天的郊外漫步的景象，通過細膩的描寫展現了春天的美麗與生機。

詩詞的中文譯文如下：

東風吹不斷，芳草正萋萋。
暗綠藏禽語，殘紅襯與蹄。
莎汀連葦岸，麥隴間蔬畦。
往歲行春路，推敲認舊題。

詩詞的詩意是描述春天郊外行走的景色。詩人通過描繪春風吹拂不停，綠草茵茵的景象，展示了大自然的生機和活力。在這樣的環境中，隱藏著鳥兒的歌聲，還有殘留的紅色與動物的蹄印相映成趣。詩中還提到了莎汀和葦岸，以及麥田和蔬菜畦，這些景物更加豐富了春天的氣息和人們的生活。

最后兩句表達了詩人在春天行走的過程中，回憶起以往的經歷和思考。他推敲著認識的舊題，可能是回憶往昔或者思考生活的意義。

這首詩以其細膩的描寫和美麗的意象展現了春天的景象，給人一種清新、寧靜的感覺。通過描述自然景色，詩人也在思考人與自然的關系以及人生的意義。整首詩通過細節的描繪，將讀者帶入到一個美麗而寧靜的春天的畫面中，讓人沉浸在詩意的世界中，感受到春天的美好和詩人的情感。

chūn wǎn jiāo xíng
春晚郊行

dōng fēng chuī bù duàn, fāng cǎo zhèng qī qī.
東風吹不斷，芳草正萋萋。
àn lǜ cáng qín yǔ, cán hóng chèn yǔ tí.
暗綠藏禽語，殘紅襯與蹄。
shā tīng lián wěi àn, mài lǒng jiān shū qí.
莎汀連葦岸，麥隴間蔬畦。
wǎng suì xíng chūn lù, tuī qiāo rèn jiù tí.
往歲行春路，推敲認舊題。