“偉哉廊廟材”的意思及全詩出處和翻譯賞析

青青冢上木，屈曲摩太空。
晝夜生長，雨露所滋潤這。
他來到高曾，小溪比第五代儲備。
偉大決策能力，而受斤斧屠殺。
其中鐘不同質，形氣與眾不同。
小的近十圍，大的百尺身軀。
九苞鳳凰可以巢，千年苓可以幫助。
難以用刀鋸加，使與玉石俱。
留為龍鸞種，要生駒與小雞。
咨詢你二十二，結交朋黨還。
共期松喬壽，以衛虎區。
子孫要保的，千萬不要讓剪除。
不要俲掘墓儒，假詞取珍珠衫。
群柏被殲滅，所存多長多。
時代可能已經，哭泣而長吁。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

liú mù sōng
留墓松

qīng qīng zhǒng shàng mù, yāo jiǎo mó tài xū.
青青冢上木，夭矯摩太虛。
rì yè zhī suǒ xī, yǔ lù zhè suǒ rú.
日夜之所息，雨露這所濡。
qí lái zhì gāo céng, xī chì wǔ shì chǔ.
其來至高曾，溪啻五世儲。
wěi zāi láng miào cái, ér shòu jīn fǔ tú.
偉哉廊廟材，而受斤斧屠。
qí jiān zhōng yì zhì, xíng qì yǔ zhòng shū.
其間鐘異質，形氣與眾殊。
xiǎo zhě jìn shí wéi, dà zhě bǎi chǐ qū.
小者近十圍，大者百尺軀。
jiǔ bāo fèng kě cháo, qiān zǎi líng kě chú.
九苞鳳可巢，千載苓可耡。
nán yǐ dāo jù jiā, bǐ yǔ yù shí jù.
難以刀鋸加，俾與玉石俱。
liú wèi lóng luán zhǒng, yào chǎn jū yǔ chú.
留為龍鸞種，要產駒與雛。
zī rǔ èr shí èr, jié jiāo yóu péng tú.
咨汝二十二，結交猶朋徒。
gòng qī sōng qiáo shòu, yǐ wèi lóng hǔ qū.
共期松喬壽，以衛龍虎區。
zǐ sūn qí bǎo zhī, shèn wù shǐ jiǎn chú.
子孫其保之，慎勿使翦除。
wú xiào fā zhǒng rú, jiǎ cí qǔ zhū rú.
毋俲發冢儒，假辭取珠襦。
qún bǎi jì jiù jiān, suǒ cún néng jǐ yú.
群柏既就殲，所存能幾余。
shí zāi néng dé yǐ, tì qì ér cháng xū.
時哉能得已，涕泣而長吁。