“此月才過禊事修”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清明前呈文幾》是宋代衛宗武創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清明前呈文幾
此月才過禊事修，
芳辰冉冉逝如流。
牡丹開了寒應盡，
燕子歸來春又休。
衰鬢難將新綠染，
顰眉豈為落紅愁。
勞生擾擾何時足，
已擬拋家理釣舟。

詩詞的中文譯文：
在清明節前向文幾呈詩
這個月剛剛度過祭祀的禊事，
美好的日子像流水般逝去。
牡丹花已經開放，寒冷將要消失，
燕子回來了，春天又結束了。
衰老的鬢發難以染上新綠，
皺眉又怎能因落紅而愁苦。
辛勞的生活何時才能滿足，
我已經想好離開家庭去釣船了。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪清明前的景象，表達了詩人對逝去時光的感嘆和對生活的思考。詩人以清明節前的日子為背景，抒發對光陰流逝的感慨，暗示人生短暫，時光如水般匆匆流逝。詩中牡丹花開、燕子歸來的景象，展現了春天的來臨和離去，寄托了對繁華褪盡的感嘆。

詩人在詩中描繪了自己衰老的容顏，用"衰鬢"難以染上新綠來形容自己年華老去。"顰眉豈為落紅愁"表達了詩人不愿因歲月流轉而感到憂愁，拒絕為紅顏褪盡而憂傷。詩人思考著勞碌的生活何時足夠滿足，通過"已擬拋家理釣舟"的表達，表明了追求自由、追求寧靜的心愿。

整首詩表現了詩人對時間流逝和生活的深思，以及對自由和寧靜的向往。通過描繪自然景物和自身的內心感受，詩人表達了對生命和人生的思考，展現了對逝去時光的追憶和對未來的期許。

qīng míng qián chéng wén jǐ
清明前呈文幾

cǐ yuè cái guò xì shì xiū, fāng chén rǎn rǎn shì rú liú.
此月才過禊事修，芳辰冉冉逝如流。
mǔ dān kāi le hán yīng jǐn, yàn zi guī lái chūn yòu xiū.
牡丹開了寒應盡，燕子歸來春又休。
shuāi bìn nán jiāng xīn lǜ rǎn, pín méi qǐ wèi luò hóng chóu.
衰鬢難將新綠染，顰眉豈為落紅愁。
láo shēng rǎo rǎo hé shí zú, yǐ nǐ pāo jiā lǐ diào zhōu.
勞生擾擾何時足，已擬拋家理釣舟。