“筆耕有粟勝良田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和丹巖述志》是宋代衛宗武創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蠹簡鑽研眼欲穿，
讀書何似夏侯玄。
文傳可使紙增價，
酒盡何妨尊屢眠。
唾落成珠皆至寶，
筆耕有粟勝良田。
席珍盡足埯時聘，
經史何勞手更編。

譯文：
鉆研書簡，目光欲穿透，
讀書何如夏侯玄。
傳世之文可使紙增值，
酒盡又何妨頻熟睡。
唾液滴落化為珍珠皆是寶貝，
耕耘文字勤于耕種良田。
珍貴的宴席充足，時常被聘請，
經史之書何須手動編纂。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于讀書和學習的熱情，以及對于傳世之文和知識的珍視。作者通過比喻，將讀書的決心與夏侯玄相比，強調了自己對于學習的毅力和追求。詩中提到，傳世之文可以使紙張增值，暗示著知識的力量和價值。同時，作者也表達了對于享受生活的態度，認為即使酒喝光了也不妨礙頻繁地休息。最后幾句詩則強調了知識的重要性，將讀書比喻為耕耘，認為文字的耕耘勝過耕種良田，而經史之書已足夠豐富，不需要再親自編纂。

賞析：
《和丹巖述志》這首詩詞展現了作者對于學習的熱愛和對于知識的珍視。通過夏侯玄的對比，作者表達了自己的決心和努力，強調了學習的重要性。詩中的比喻手法生動形象，將讀書比作蠹魚鉆研書簡，形容了作者對于知識的渴望。詩中的唾落成珠和筆耕有粟等意象，則突顯了知識的珍貴和創造力的重要性。最后幾句詩則傳達了作者對于傳世之書的推崇，認為經史之書已經足夠豐富，不需要再進行手動編纂。整首詩詞通過簡潔的語言和生動的形象，表達了作者對于知識的追求和對于學習的態度，極具啟迪意義。

hé dān yán shù zhì
和丹巖述志

dù jiǎn zuān yán yǎn yù chuān, dú shū hé sì xià hóu xuán.
蠹簡鑽研眼欲穿，讀書何似夏侯玄。
wén chuán kě shǐ zhǐ zēng jià, jiǔ jǐn hé fáng zūn lǚ mián.
文傳可使紙增價，酒盡何妨尊屢眠。
tuò luò chéng zhū jiē zhì bǎo, bǐ gēng yǒu sù shèng liáng tián.
唾落成珠皆至寶，筆耕有粟勝良田。
xí zhēn jǐn zú ǎn shí pìn, jīng shǐ hé láo shǒu gèng biān.
席珍盡足埯時聘，經史何勞手更編。