“第怪飛廉逞怒號”的意思及全詩出處和翻譯賞析

麟經記載崔浩歲月，天文家妖祥互相區別。
所書薄食三十六，獨自在黑夜里泯滅沒有說。
難道以為陽義所崇，可以忽略的陰辭就轟。
前些年月食沒有風雨，風雨為什么為月設置。
三百六十天只有這個夜晚，羞恥使望舒顏面缺。
第奇怪飛廉逞怒吼，搖擺搖晃廣寒枝想折。
大海波濤助勢卷地來，萬戶千門當時拆除。
天目臲卼秦望著，為什么問區區小土丘。
明天揭開太陽從西山，可能是天工手親自帶著。
群陰散駁世清夷，蛟璃那又是妖怪。
我想作詩頌陽明，文思久枯筆多次制。
但愿合璧常光明，谷物順成風雨節。
中秋把酒對著嫦娥，處處團圓天下高興。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hé yín yǒu yuè yè yù fēng yǔ bú jiàn báo shí yùn
和吟友月夜遇風雨不見薄蝕韻

lín jīng jì zài hào suì yuè, tiān jiā yāo xiáng hù fēn bié.
麟經紀載浩歲月，天家妖祥互分別。
suǒ shū báo shí sān shí liù, dú yú hēi yè mǐn wú shuō.
所書薄蝕三十六，獨於黑夜泯無說。
qǐ yǐ wéi yáng yì suǒ chóng, kě lüè zhě yīn cí suì hōng.
豈以為陽義所崇，可略者陰辭遂轟。
nǎng nián yuè shí wú fēng yǔ, fēng yǔ hú wéi wèi yuè shè.
曩年月蝕無風雨，風雨胡為為月設。
sān bǎi liù xún wéi cǐ xiāo, xiū shǐ wàng shū yán miàn quē.
三百六旬惟此宵，羞使望舒顏面缺。
dì guài fēi lián chěng nù háo, bǎi hàn guǎng hán zhī yù zhé.
第怪飛廉逞怒號，擺撼廣寒枝欲折。
hǎi tāo zhù shì juǎn dì lái, wàn hù qiān mén yī shí chè.
海濤助勢卷地來，萬戶千門一時撤。
tiān mù niè wù qín wàng yáo, xī wèn qū qū xiǎo qiū dié.
天目臲卼秦望搖，奚問區區小丘垤。
míng cháo jiē rì chū yú yuān, yí shì tiān gōng shǒu qīn qiè.
明朝揭日出虞淵，疑是天工手親挈。
qún yīn sàn bó shì qīng yí, jiāo chī nà fù wèi yāo niè.
群陰散駮世清夷，蛟螭那復為妖孽。
wǒ yù zuò shī sòng yáng míng, wén sī jiǔ kū bǐ lǚ zhì.
我欲作詩頌陽明，文思久枯筆屢制。
dàn yuàn hé bì cháng guāng míng, nián gǔ shùn chéng fēng yǔ jié.
但愿合璧常光明，年谷順成風雨節。
zhōng qiū bǎ jiǔ duì cháng é, chǔ chù tuán yuán tiān xià yuè.
中秋把酒對嫦娥，處處團圓天下悅。