“多病不妨為壽考”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄興》是宋代詩人衛宗武創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
杜門世事不須聞，
一任如棋局自新。
多病不妨為壽考，
余生更喜作閒人。
居今野處黃冠日，
記昔郊行紅旆春。
須褒世榮俱土苴，
豈如有道善其身。

詩意：
這首詩描繪了詩人衛宗武的生活態度和心境。他認為不必過多關注塵世的瑣事，宛如一盤棋局，自有新的變化。盡管他多病，但這并不妨礙他享受長壽的福祉，更喜歡過著悠閑自在的生活。他居住在現今的野外，感受到了自然的寧靜與美好，回憶起昔日在鄉野中游玩的歡樂時光。他認為應該贊揚那些在世俗中取得榮耀的人，但更重要的是擁有道德和善行的人。

賞析：
詩人以簡潔明了的語言表達了自己對生活的態度和追求。他主張超脫塵世的喧囂，將生活比作一盤棋局，表示寧愿順其自然，接受命運的安排。盡管他身體多病，但他坦然面對，認為這并不妨礙他享受長壽的福祉。他更加喜歡過上悠閑自在的生活，追求內心的寧靜與自由。他選擇居住在野外，感受大自然的美妙與寧靜，回憶起過去在鄉野中度過的快樂時光。他認為應該贊揚那些在世俗中取得榮耀的人，但他更加強調擁有道德和善行的人更為重要。

這首詩詞通過簡潔的語言和深入的思考，表達了作者對生活的獨特見解和追求。他以寧靜、自由和善行為人的態度，向讀者傳達了一種超越功利和名利的人生觀。同時，詩中的自然描寫也豐富了詩詞的意境，展現了作者對大自然的熱愛和渴望。整首詩以簡潔、明快的形式，表達了作者對寧靜、自由和善行的向往，呈現了一種淡泊名利、追求內心自由的人生態度。

jì xìng
寄興

dù mén shì shì bù xū wén, yī rèn rú qí jú zì xīn.
杜門世事不須聞，一任如棋局自新。
duō bìng bù fáng wèi shòu kǎo, yú shēng gèng xǐ zuò xián rén.
多病不妨為壽考，余生更喜作閒人。
jū jīn yě chù huáng guān rì, jì xī jiāo xíng hóng pèi chūn.
居今野處黃冠日，記昔郊行紅旆春。
xū bāo shì róng jù tǔ jū, qǐ rú yǒu dào shàn qí shēn.
須褒世榮俱土苴，豈如有道善其身。