“又見天孫作婦忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《星節前戲成》是宋代詩人衛宗武創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

依稀橋鵲布銀潢，
又見天孫作婦忙。
已向煙蘿深遁跡，
不煩云錦粲成章。

追思高會飲傳燭，
徒得清眠夢熟粱。
卻喜連朝天沛澤，
慶為月姊釀秋芳。

譯文：
模糊中，橋上鵲鳥鋪滿銀光，
再次看見天孫（指星宿）緊張地做著婦女的工作。
早已隱退在煙霧之間，
不再煩惱云錦（指云彩）絢麗地編織成章。

追憶曾經高會中的歡飲，傳遞燭光，
如今只得清凈的睡眠和愉快的夢境。
卻喜悅連日的天空帶來豐沛的雨澤，
為慶祝月亮姐姐釀造出秋天的芬芳。

詩意：
《星節前戲成》描繪了一個星節的情景。詩中的"星節"指的是中國傳統節日中的某個與星宿有關的節日，這一節日被描繪成繁忙而喜慶的場景。詩人通過描繪橋上的鵲鳥和天孫（星宿）的忙碌活動，以及煙霧彌漫中的隱退身影，表達了自己對節日的追憶和思索。

詩人追憶過去參加高會時的熱鬧場景，現在只能在清凈的睡眠中通過夢境回味。然而，他卻欣喜于連日來的雨水滋潤，為慶祝秋天的到來而釀造出芬芳的月亮。

賞析：
《星節前戲成》以簡潔而富有意境的語言，描繪了一幅星節的生動畫面。詩人利用鵲鳥、天孫和煙霧等形象，營造出節日的熱鬧氛圍和隱退的意境。詩中運用了對比手法，將過去的歡樂與現在的寧靜和喜悅相對照，展現了歲月的變遷和對美好時光的懷念。

詩人以星節為背景，表達了對傳統節日的思念和對自然的贊美。他喜悅于連日的雨水滋潤大地，同時也為秋天的到來而歡慶。整首詩以自然景物為線索，通過表現人與自然的關系，表達了詩人對美好時光的回憶和對自然的熱愛之情。

這首詩詞通過具象的描寫和抽象的意象，展現了作者的情感和思考。讀者在欣賞時可以感受到詩人對節日和自然的獨特感悟，引發對傳統文化和自然美的思考和體驗。

xīng jié qián xì chéng
星節前戲成

yī xī qiáo què bù yín huáng, yòu jiàn tiān sūn zuò fù máng.
依稀橋鵲布銀潢，又見天孫作婦忙。
yǐ xiàng yān luó shēn dùn jī, bù fán yún jǐn càn chéng zhāng.
已向煙蘿深遁跡，不煩云錦粲成章。
zhuī sī gāo huì yǐn chuán zhú, tú dé qīng mián mèng shú liáng.
追思高會飲傳燭，徒得清眠夢熟粱。
què xǐ lián cháo tiān pèi zé, qìng wèi yuè zǐ niàng qiū fāng.
卻喜連朝天沛澤，慶為月姊釀秋芳。