“抱璞含和道俗同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閱道書》是宋代作家衛宗武的一首詩詞。該詩以簡潔的語言表達了作者對道德修養和傳統價值的思考和感悟。

詩詞的中文譯文：
抱著古代圣賢的智慧，融合了和諧的道德和世俗之風。
雖然時光荏苒，但我們仍然思念古代的崇高風范。
然而，當今世上的賢明智者又有多少？
他們已不像當年那位牧馬的童子那樣純真無邪。

詩意和賞析：
《閱道書》展現了作者對古代圣賢的敬仰和對傳統價值的思索。詩中的"抱璞含和道俗同"表達了作者渴望融合傳統道德和現實世俗的心愿，意味著要在紛繁的塵世中堅持崇高的品德和價值觀。"寥寥萬代想皇風"則表達了作者對古代帝王風范的向往和懷念，認為當代的賢明智者已經稀少，無法與過去的英俊賢達相比。最后一句"未似當年牧馬童"通過牧童形象的比喻，表達了對純真、天真和無邪時代的懷念，暗示了現代社會的浮躁和失去了真誠的品質。

整首詩表現了作者對傳統美德和價值觀的思考，以及對當代社會的反思。它呼吁人們在現實世界中保持道德的純凈和堅守傳統的美德，同時也表達了對過去時代的懷念和對當代社會浮躁現象的憂慮。這首詩通過簡潔的表達和深刻的思考，展現了作者對道德和人性的關注，使讀者在品味詩意的同時也引發了對自身價值觀和生活方式的思考。

yuè dào shū
閱道書

bào pú hán hé dào sú tóng, liáo liáo wàn dài xiǎng huáng fēng.
抱璞含和道俗同，寥寥萬代想皇風。
hòu lái xián zhì zhī duō shǎo, wèi shì dāng nián mù mǎ tóng.
后來賢智知多少，未似當年牧馬童。