“啼鳥悅幽情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中新霽》是宋代詩人衛宗武創作的一首詩詞。這首詩描繪了雨過天晴的山中景色，以及作者與朋友共賞詩文、觀賞自然景致的情景。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

山中新霽，
一場雨過后的天晴，
清晨的山巒重新呈現出青翠的顏色。

喬松清老眼，
高聳的松樹和古老的目光，
展現出歲月的滄桑和智慧。

啼鳥悅幽情，
鳥兒在幽靜的山谷中歡快地鳴叫，
表達了對寧靜環境的喜愛和對自然的贊美。

與客評詩卷，
與朋友一同品評詩文，
共同欣賞文學的魅力和藝術的美妙。

看僧育佛經，
觀看僧人培育佛教經典的場景，
體會到佛法的智慧和修行的意義。

更憐清絕處，
更加珍愛這個幽靜絕美的地方，
感受到它的清幽和獨特之處。

泉瀉佩琚聲。
泉水從玉佩中流淌出來發出悅耳的聲音，
給人們帶來一種寧靜和舒適的感覺。

這首詩以自然景色和人文情懷為主題，通過描繪山中的變化和人與自然的互動，表達了對自然之美和人文之雅的贊美。作者運用形象生動的語言，將山水、植物、鳥鳴和人的活動融為一體，展現出山中寧靜、恢弘的景象。詩中融入了對松樹的贊美和對文學藝術的熱愛，同時也表達了對僧人修行和佛經智慧的敬佩。整首詩以清新、幽靜的意境為主線，給人以寧靜、舒適的感受，讓人沉浸在山水之間，領略自然的韻味和人文的情懷。

這首詩通過對山中景色和人文情懷的描繪，展示了宋代詩人對自然之美和人文雅致的追求，同時也表達了對藝術和智慧的敬仰。它以簡潔、自然的語言，營造出一幅美麗而寧靜的山中景象，給人以心靈的撫慰和思考的空間。這首詩詞充滿了對大自然、人文和內心世界的感悟，讓讀者在欣賞詩意的同時，也能體驗到一種與自然和諧相處的美好境界。

shān zhōng xīn jì
山中新霽

yī yǔ xǐ hái qíng, xiǎo shān qīng fù qīng.
一雨喜還晴，曉山青復青。
qiáo sōng qīng lǎo yǎn, tí niǎo yuè yōu qíng.
喬松清老眼，啼鳥悅幽情。
yǔ kè píng shī juàn, kàn sēng yù fó jīng.
與客評詩卷，看僧育佛經。
gèng lián qīng jué chù, quán xiè pèi jū shēng.
更憐清絕處，泉瀉佩琚聲。