“萬象先輝光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望霽》是宋代詩人衛宗武的作品。這首詩描繪了大自然的壯麗景象以及宇宙的無邊光明。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陰陽互闔闢，
宇宙幾洪荒。
重明麗乎正，
萬象先輝光。

詩意：
這首詩通過描繪陰陽相互轉化的景象來表達宇宙的廣袤和永恒。它突出了明亮和光輝的重要性，以及光明對于萬物的啟示和引領。

賞析：
《望霽》運用了簡潔而富有力量的語言，通過對宇宙景象的描繪，展示了詩人對自然的敬畏和對宇宙秩序的思考。詩中的“陰陽互闔闢”揭示了陰陽變化的循環，象征著萬物生生不息的律動。這種變化不僅存在于自然界，也存在于人類社會和人的內心世界。

詩中的“宇宙幾洪荒”表達了宇宙的廣袤和永恒，啟示人們去思考生命的起源和宇宙的奧秘。通過幾個簡短而有力的字句，詩人勾勒出了一幅壯麗的宇宙畫卷。

接著，詩人表達了對光明的贊美和推崇。他稱光明為“重明麗乎正”，強調光明的重要性和美麗的正義。光明的存在使萬物煥發出輝煌的光芒，為世界帶來希望和啟示。

整首詩以簡潔的語言和深邃的意境，展示了宇宙的壯麗和光明的重要性。它鼓勵人們思考宇宙和人生的意義，以及光明對于引導人們走向正確道路的作用。這首詩展現了詩人對自然和宇宙的敬畏之情，同時也展示了他對人類智慧和靈性的追求。

wàng jì
望霽

yīn yáng hù hé pì, yǔ zhòu jǐ hóng huāng.
陰陽互闔闢，宇宙幾洪荒。
zhòng míng lì hū zhèng, wàn xiàng xiān huī guāng.
重明麗乎正，萬象先輝光。