“草木含幽姿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和黃山秋吟》
朝代：宋代
作者：衛宗武

中文譯文：
山靜而秀，水清且漪。
風霜空宿翳，草木含幽姿。

詩意：
這首詩是描繪了黃山秋天的美景。黃山靜謐而壯美，山勢秀麗，水流清澈而漣漪蕩漾。山上的風霜已經凝結成為淡淡的薄霧，給山巒增添了一層神秘的色彩。而山谷中的草木都帶有一種隱約的姿態，仿佛在含蓄地表達著深邃的意境。

賞析：
這首詩通過簡潔而精煉的語言，展現了黃山秋天的景色和氛圍。詩人通過描寫山靜、水清、風霜和草木，將黃山秋天的唯美和寧靜表達得淋漓盡致。山靜而秀，給人以壯麗和高遠之感；水清且漪，給人以清新和寧靜之感。風霜空宿翳，形容了山上的薄霧，給人一種神秘和朦朧之感。草木含幽姿，則展示了山谷中的景色，以及那種含蓄而深邃的意境。整首詩以簡潔的筆觸勾勒出黃山秋天的美景，給人以清新和寧靜的感受，讓讀者仿佛置身于秋日的山間，感受大自然的寧靜與美麗。

這首詩以其簡約而富有意境的表達方式，展示了中國古代文人對山水自然的獨特感悟和抒發。通過山水的描繪，詩人表達了對大自然的敬畏和贊美之情，同時也傳遞了一種超越物質世界的思考和感悟。讀這首詩，讓人感受到大自然的寧靜與神秘，也能引發人們對生命和存在的思考，體味人與自然的和諧共生之道。

hé huáng shān qiū yín
和黃山秋吟

yǒu shān jìng ér xiù, yǒu shuǐ qīng qiě yī.
有山靜而秀，有水清且漪。
fēng shuāng kōng sù yì, cǎo mù hán yōu zī.
風霜空宿翳，草木含幽姿。