“青山如有期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻戴成叔》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青山如有期，佳處故當屋。
青山仿佛有著一定的時刻，而美好的地方理應有人居住。
詩中的青山象征著寧靜美好的環境，作者認為這樣的地方應該有人來居住。

山勢西南來，發岡自岷蜀。
山勢從西南方向延伸而來，山峰高聳自岷江和蜀地。
作者描繪了山勢的方向和高大的山峰，展示了大自然的壯麗景色。

其下生偉人，自反常自縮。
山下涌現出了偉大的人物，他們自然而然地適應了這樣的環境。
詩中表達了人與自然的和諧關系，山下的人們在壯麗的山景中自得其樂，不受外界干擾。

達觀萬物表，山界歸一粟。
心胸開闊，看待萬物的外表，山的邊界也只是小麥粒一般微小。
這句詩表達了作者的達觀和超脫，他能看到萬物的本質，將大山的邊界看得很微小，顯示了他對世界的寬廣視野和深邃思考。

這首詩詞描繪了青山美景和人與自然的和諧關系，表達了作者對大自然壯麗景色的贊美與對達觀心態的追求。通過對山勢和山下人物的描寫，詩中展示了作者對自然景觀的敬畏和對人與自然和諧相處的向往。同時，最后兩句詩表達了作者的豁達心態和對世界的深刻思考。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了宋代文人對自然美和人生哲理的思考和追求。

cì yùn dài chéng shū
次韻戴成叔

qīng shān rú yǒu qī, jiā chù gù dāng wū.
青山如有期，佳處故當屋。
shān shì xī nán lái, fā gāng zì mín shǔ.
山勢西南來，發岡自岷蜀。
qí xià shēng wěi rén, zì fǎn cháng zì suō.
其下生偉人，自反常自縮。
dá guān wàn wù biǎo, shān jiè guī yī sù.
達觀萬物表，山界歸一粟。