“牙簽三萬軸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻戴成叔》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雪溪后人賢，
雪溪指的是一處清澈的溪流，這里用來形容詩人的身世。"后人"表示詩人出身于雪溪之后的世代，"賢"則指他具有德才兼備的品質。

門戶郁相扶。
"門戶"代表家門，"郁"表示茂盛。這句詩意味著詩人的家門興旺，代代有人承繼。

牙簽三萬軸，
"牙簽"是指用來寫字的細長竹簽，"三萬軸"表示詩人勤奮好學，已經磨盡了三萬根牙簽。這句詩表達了詩人對學問的執著和追求。

研究勤三余。
"研究勤"意味著詩人刻苦鉆研，"三余"則暗示他已經超過了常人的努力程度。這句詩表現了詩人對學術的堅持和努力。

天命未可期，
"天命"指的是個人的命運和前途，"未可期"表示詩人對自己的未來充滿了不確定性。這句詩抒發了詩人對命運的思索和對未來的擔憂。

毋嗟失東隅。
"毋嗟"表示不必悲嘆，"東隅"指的是失去了東方的機遇。這句詩表達了詩人堅定的態度，不為過去的遺憾所困擾，而是積極面對未來。

但問道在己，
"但問道在己"意味著詩人認為追求道德和人生的真諦在于個人自身的努力。這句詩強調了個人責任和自我奮斗的重要性。

窮達何關儒。
"窮達"指的是貧富高低，"何關儒"表示這些并不影響一個人是否成為一位真正的儒者。這句詩表達了詩人對于儒家思想的理解，認為真正的儒者應該不受物質條件的限制，追求道德和智慧。

整首詩詞展現了詩人積極向上的精神風貌，他不僅具備了優秀的家世和學業成就，還表現出對自我奮斗和追求道德境界的堅持。詩人以個人努力和責任感為基礎，超越了命運的限制，不為過去的遺憾所困擾，積極面對未來。這首詩詞鼓勵人們在追求道德和智慧的道路上堅持不懈，不被物質條件所束縛，以自己的努力和才智去創造美好的人生。

cì yùn dài chéng shū
次韻戴成叔

xuě xī hòu rén xián, mén hù yù xiāng fú.
雪溪后人賢，門戶郁相扶。
yá qiān sān wàn zhóu, yán jiū qín sān yú.
牙簽三萬軸，研究勤三余。
tiān mìng wèi kě qī, wú jiē shī dōng yú.
天命未可期，毋嗟失東隅。
dàn wèn dào zài jǐ, qióng dá hé guān rú.
但問道在己，窮達何關儒。