• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “避地托山翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    避地托山翁”出自宋代陳著的《山居避難六首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:bì dì tuō shān wēng,詩句平仄:仄仄平平平。

    “避地托山翁”全詩

    《山居避難六首》
    避地托山翁,歸心亦欲東。
    西村明騎火,北渡撼兵風。
    抖擻塵衣黑,摩挲淚眼紅。
    何如且深隱,茍活老光鴻。

    分類:

    作者簡介(陳著)

    陳著頭像

    (一二一四~一二九七),字謙之,一字子微,號本堂,晚年號嵩溪遺耄,鄞縣(今浙江寧波)人,寄籍奉化。理宗寶祐四年(一二五六)進士,調監饒州商稅。景定元年(一二六○),為白鷺書院山長,知安福縣。

    《山居避難六首》陳著 翻譯、賞析和詩意

    《山居避難六首》是宋代詩人陳著的作品。這首詩描述了一個避難在山中的老人的心境和生活狀態。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    山中托避身,
    心卻思歸東。
    明亮的陽光照耀著西村,
    北方傳來戰爭的風聲。

    抖擻起塵衣,變得灰黑,
    摩挲著淚濕的雙眼。
    老人想要深深地隱居,
    只求安享晚年。

    這首詩表達了一個避難在山中的老人的心境。詩人通過描繪老人的生活環境和內心感受,展示了他在動蕩戰亂的時代中的困境和堅韌。老人身處山中,避開戰火,但他的心卻始終向往故鄉的東方。他所看到的西村明亮的陽光和戰爭的風聲,使他對歸鄉的思念更加深刻。

    詩中的老人抖擻起灰黑的塵衣,摩挲著淚濕的眼睛,表達了他過著艱苦的生活,情感上也備受煎熬。然而,老人并不氣餒,他選擇隱居深山,茍且偷生,希望能夠安享晚年。這種堅韌的生活態度和對生命的執著,使他仿佛成為一只老光鴻,頑強地生活下去。

    這首詩以簡潔而深刻的語言描繪了避難山中的老人的內心世界和生活狀態。通過對老人的思想和情感的描繪,詩人傳達了對和平安寧生活的向往和對戰亂時代的反思。詩中的意象生動,語言樸實,給人以深深的思考和共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “避地托山翁”全詩拼音讀音對照參考

    shān jū bì nàn liù shǒu
    山居避難六首

    bì dì tuō shān wēng, guī xīn yì yù dōng.
    避地托山翁,歸心亦欲東。
    xī cūn míng qí huǒ, běi dù hàn bīng fēng.
    西村明騎火,北渡撼兵風。
    dǒu sǒu chén yī hēi, mā sā lèi yǎn hóng.
    抖擻塵衣黑,摩挲淚眼紅。
    hé rú qiě shēn yǐn, gǒu huó lǎo guāng hóng.
    何如且深隱,茍活老光鴻。

    “避地托山翁”平仄韻腳

    拼音:bì dì tuō shān wēng
    平仄:仄仄平平平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “避地托山翁”的相關詩句

    “避地托山翁”的關聯詩句

    網友評論


    * “避地托山翁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“避地托山翁”出自陳著的 《山居避難六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品