“難與時情論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“難與時情論”出自宋代陳著的《良月二十一日郡庠置酒爐亭勞余出山且取子美》，詩句共5個字，詩句拼音為：nán yǔ shí qíng lùn，詩句平仄：平仄平平仄。

“難與時情論”全詩

《良月二十一日郡庠置酒爐亭勞余出山且取子美》

宋代陳著

鳶魚自飛躍，鳥兔自追奔。
中有古道在，難與時情論。

分類：

（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

【原題】：
良月二十一日郡庠置酒爐亭勞余出山且取子美何時一樽酒重與細論文分韻賦詩韻不以及就成十絕

liáng yuè èr shí yī rì jùn xiáng zhì jiǔ lú tíng láo yú chū shān qiě qǔ zi měi
良月二十一日郡庠置酒爐亭勞余出山且取子美

yuān yú zì fēi yuè, niǎo tù zì zhuī bēn.
鳶魚自飛躍，鳥兔自追奔。
zhōng yǒu gǔ dào zài, nán yǔ shí qíng lùn.
中有古道在，難與時情論。

拼音：nán yǔ shí qíng lùn
平仄：平仄平平仄
韻腳：(平韻) 上平十三元 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

* “難與時情論”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“難與時情論”出自陳著的《良月二十一日郡庠置酒爐亭勞余出山且取子美》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。