“人生此會能幾回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《乙酉正月二十日游慈云三首》
作者：陳著
朝代：宋代

詩詞的中文譯文：
第一首：
人生此會能幾回，
坐上有客皆懷開。
更聽陽關三疊曲，
何日復遇此翁來。

第二首：
慈云日暮松門靜，
疏籬庭院見追風。
一片晚霞映山色，
千家炊煙火起紅。

第三首：
流年過盡逐芳華，
人世滄桑太匆匆。
若得重游慈云寺，
翻作青山客路長。

詩意和賞析：
這首詩是宋代陳著創作的《乙酉正月二十日游慈云三首》。詩人通過描繪游慈云寺的景色和自己的游覽經歷，表達了對人生短暫和時光流逝的感慨，以及對再次相遇的期盼。

第一首詩，詩人自問人生能有幾次類似的相遇和游覽經歷，每次坐在慈云寺上，同樣期待著遠道而來的客人。詩人渴望再次聆聽到陽關上三疊的曲調，期待重逢那位年邁的翁。

第二首詩，描繪了慈云寺日暮時的寧靜景象。松門靜謐無聲，疏籬院落中的追風輕輕吹拂。夕陽映照下的晚霞，將山色染上一片美麗，并且千家炊煙中的火光映紅了遠處的景色。

第三首詩，詩人感嘆時光流轉，芳華逝去。人世間的變遷和滄桑如此匆匆。然而，如果能再次重游慈云寺，詩人愿意做一位長久的青山客，漫長的旅途也將變得不再遙遠。

這首詩通過描繪慈云寺的景色和表達對于相聚的期待，表達了對于人生短暫和時光流逝的感慨。詩人以自然景物和人生哲理相結合，喚起讀者對于時光流轉的思考，表達了對于美好時刻的珍惜和對于未來的期許。

yǐ yǒu zhēng yuè èr shí rì yóu cí yún sān shǒu
乙酉正月二十日游慈云三首

rén shēng cǐ huì néng jǐ huí, zuò shàng yǒu kè jiē huái kāi.
人生此會能幾回，坐上有客皆懷開。
gèng tīng yáng guān sān dié qū, hé rì fù yù cǐ wēng lái.
更聽陽關三疊曲，何日復遇此翁來。