“夜寂氣如洗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻童尚質書懷三首》是宋代陳著所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚的寂靜如同清洗一般，心境寧靜自明。沉浸在芬芳的夢境中，閱讀易經領悟生命的真諦。月光映照下的樹木讓烏鴉驚醒黎明，云階上的仙鶴報告更迭的時光。閉門靜心，體會美好的寓意，對名利輕如鴻毛。

詩詞通過描繪夜晚的寧靜和清凈氛圍，表達了詩人內心的寧靜與明澈。作者通過與自然景物的互動，以月樹和云階為象征，表達了對時光流轉的感慨，以及對名利浮華的淡漠態度。閉門靜思，對于詩人來說，成為了一種修身養性、追求內心真諦的方式。

這首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的意境和哲理，展現了陳著對于內心寧靜和追求淡泊名利的態度。通過自然景物的描繪，詩人將深沉的思考與自然的美妙相融合，呈現出一幅寧靜而富有哲理的畫面。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的深意，同時也被鼓勵追求內心的寧靜和超脫世俗的境界。

cì yùn tóng shàng zhì shū huái sān shǒu
次韻童尚質書懷三首

yè jì qì rú xǐ, xīn xián lǐ zì míng.
夜寂氣如洗，心閒理自明。
níng xiāng qīng mèng mèi, dú yì wù shēng píng.
凝香清夢寐，讀易悟生平。
yuè shù wū jīng xiǎo, yún jiē hè bào gèng.
月樹烏驚曉，云階鶴報更。
bì mén jiā zhì yì, míng lì yī máo qīng.
閉門佳致意，名利一毛輕。