“風流清苦自成家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風流清苦自成家”出自宋代陳著的《次韻戴帥初覓茶子二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fēng liú qīng kǔ zì chéng jiā,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“風流清苦自成家”全詩
《次韻戴帥初覓茶子二首》
風流清苦自成家,要擷春香煮雪花。
知味不隨鴻漸唾,剡翁自種剡翁茶。
知味不隨鴻漸唾,剡翁自種剡翁茶。
分類:
作者簡介(陳著)
《次韻戴帥初覓茶子二首》陳著 翻譯、賞析和詩意
《次韻戴帥初覓茶子二首》是宋代陳著的詩詞作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
風流清苦自成家,
在清雅的生活中品味茶葉。
作者過著簡樸而有品位的生活,
他懂得如何采摘春茶,煮制雪花般的茶湯。
知味不隨鴻漸唾,
他體味茶的醇香無需追隨他人的贊美。
他不被世俗的眼光所左右,
對于茶的品味和價值有著自己獨立的見解。
剡翁自種剡翁茶,
陳著以自己的名字剡翁自種茶葉。
他以自己的努力和智慧,
種植出了獨特的剡翁茶,表達了自己對茶的熱愛和執著。
這首詩詞展現了作者對茶的熱愛和追求,以及他對生活的態度和理念。通過描述品味茶葉的過程和自己的努力種茶經歷,作者表達了對純凈、高雅生活的追求,同時也傳達了對自主獨立思考和創造力的推崇。這首詩詞在表達詩人對茶文化的熱愛之余,也揭示了他作為一個獨立個體的自我意識和追求。
“風流清苦自成家”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn dài shuài chū mì chá zi èr shǒu
次韻戴帥初覓茶子二首
fēng liú qīng kǔ zì chéng jiā, yào xié chūn xiāng zhǔ xuě huā.
風流清苦自成家,要擷春香煮雪花。
zhī wèi bù suí hóng jiàn tuò, shàn wēng zì zhǒng shàn wēng chá.
知味不隨鴻漸唾,剡翁自種剡翁茶。
“風流清苦自成家”平仄韻腳
拼音:fēng liú qīng kǔ zì chéng jiā
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“風流清苦自成家”的相關詩句
“風流清苦自成家”的關聯詩句
網友評論
* “風流清苦自成家”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“風流清苦自成家”出自陳著的 《次韻戴帥初覓茶子二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。