“老眼風流麻鳥村”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日偶成二首》是宋代陳著創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《春日偶成二首》
作者：陳著

烏兔催更日夜番，
獨于衰朽尚相存。
世情富貴鮑魚市，
老眼風流麻鳥村。
牢立詩肩撐雨屋，
施營酒料續春樽。
芒鞋又辦游山計，
我亦興公不姓孫。

譯文：
烏兔催促天明的日夜輪轉，
孤獨中仍然堅守衰朽。
塵世的人情如財富和榮華，如同鮑魚市場，
老眼中流淌著風流的麻鳥鄉村。
我擔負著承載雨屋的詩的責任，
施展才能，續寫春天的酒杯。
芒鞋再次準備著登山的計劃，
我也激發起公正的行動，不姓孫姓。

詩意和賞析：
這首詩描述了作者對春天的感慨和自身的心境。詩的開頭，烏兔催更日夜番，描繪了時間的流轉，黑夜被兔子催促而過去，天亮又到來。這里通過兔子的形象，抒發了時間的不可逆轉和流轉的無情。

接著，詩中表達了作者對世俗富貴和榮華的淡然態度。他說自己獨處于衰朽之中，卻仍然保持著清醒和堅守。這種態度暗示了作者對物質追求和世俗榮華的超越，以及對精神境界的追求。

詩的后半部分，通過對鮑魚市場和麻鳥鄉村的描繪，展示了現實世界中的繁華和風流。鮑魚市場象征著世俗的財富和物質欲望，而麻鳥鄉村則代表了自然和純樸的風景。老眼中流淌著風流的麻鳥鄉村，表達了作者對自然之美和純真之處的向往。

最后兩句詩，作者以自身為主體，以詩為媒介，表達了自己繼續創作的決心和意愿。他將自己比作承載雨屋的詩肩，施展才華，不斷書寫春樽中的詩篇。芒鞋再次準備游山，意味著作者追求自然和山水的志向。最后一句“我亦興公不姓孫”，表明作者的行動將以公正為準繩，不會偏袒個人或家族。

這首詩詞通過對春天和人生境遇的描繪，展示了作者內心深處的情感和對精神追求的堅守。同時，通過自然與世俗的對比，表達了對純真與真實的向往，以及對追求公正和堅守原則的信念。整首詩意境深邃，思想含蓄，給人以一種靜謐而深沉的感受。它提醒人們在物質追求和世俗榮華中保持一份清醒和堅守，追求內心的純真和追求公正的行動。

chūn rì ǒu chéng èr shǒu
春日偶成二首

wū tù cuī gèng rì yè fān, dú yú shuāi xiǔ shàng xiāng cún.
烏兔催更日夜番，獨于衰朽尚相存。
shì qíng fù guì bào yú shì, lǎo yǎn fēng liú má niǎo cūn.
世情富貴鮑魚市，老眼風流麻鳥村。
láo lì shī jiān chēng yǔ wū, shī yíng jiǔ liào xù chūn zūn.
牢立詩肩撐雨屋，施營酒料續春樽。
máng xié yòu bàn yóu shān jì, wǒ yì xìng gōng bù xìng sūn.
芒鞋又辦游山計，我亦興公不姓孫。