“門外斜陽送行處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻戴帥初不赴丹山醵飲二首》是宋代陳著創作的一首詩詞。詩詞以友情為主題，表達了作者與戴帥的相聚與離別之情。

以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的意境是在危難的時刻，很難得到和知心的朋友一同分享，更何況能夠與知己共同舉杯暢飲呢？作者表示自己已經收到了戴帥的消息，他即將離開迎接風雨，而戴帥卻在前方占據了先機。作者在這里表達了對戴帥的祝愿和期待。

詩詞中的第一首詩意呼應了作者收到戴帥的消息，兩人將會分別行動，但作者仍然希望能與戴帥一同飲酒，共享美好時光。作者提到自己已經準備好了行動的指令，將要迎接風雨的考驗，而戴帥則在前方已經開始了新的旅程。這種情景描寫出作者對友情的珍視和希望能與戴帥共同度過困難時刻的愿望。

詩詞中的第二首詩意則是在表達作者對戴帥的期待和希望能夠經常相聚的愿望。作者說，何必只追求一次狂飲，不如多次相逢交流。最后一句描寫了離別的場景，夕陽斜照送別的地方，眼神飛過了碧崔嵬的山峰，也折射出了作者對即將分別的不舍之情。

這首詩詞通過描繪友情的情感，展示了作者對友誼的執著和珍視。作者希望能與戴帥共同度過危難時刻，也期待能夠經常相聚交流。整首詩詞以簡潔凝練的語言表達出了作者內心的情感，將友情的真摯與溫暖傳達給讀者，給人以勉勵與感動。

cì yùn dài shuài chū bù fù dān shān jù yǐn èr shǒu
次韻戴帥初不赴丹山醵飲二首

wēi shí shí jié yǐ nán de, kuàng dé zhī xīn hé gòng bēi.
危時時節已難得，況得知心盍共杯。
wǒ xí fāng cóng fēng lǐ qù, jūn shī què zhàn rì qián lái.
我檄方從風里去，君詩卻占日前來。
hé xū yī zuì dú chóng jiǔ, dàn shì xiāng guò duō jǐ huí.
何須一醉獨重九，但是相過多幾回。
mén wài xié yáng sòng xíng chǔ, yǎn guāng fēi guò bì cuī wéi.
門外斜陽送行處，眼光飛過碧崔嵬。