“宇宙平安終有日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻董伯和二首》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

時難何必苦嗟吁，自有山莊只自如。
時代艱難，何必苦惱呢？我有自己的山莊，自在自由。

行擔應攜杏花譜，閉閉堪著竹林書。
外出旅行時，帶著杏花譜，閉門靜心時，可以寫作竹林書。

行觀塵外乘風鶴，坐看人閒減水魚。
出行觀察塵世外的景象，如同乘坐風中的鶴一般自在，坐下來觀看人們的閑逸，就像看著水中游動的魚兒般平靜。

宇宙平安終有日，卻從舊卜大門閭。
宇宙的和平終將到來，但要從古老的卜卦中找尋大門與酒樓的線索。

這首詩詞表達了作者對時世的煩擾和憂愁，但他也表達了自己尋求內心安寧和自由的愿望。他希望能夠遠離塵囂，在山莊中自在自由地生活。同時，他也將詩書作為心靈棲息之所，通過閉門修煉來追求內心的寧靜。觀察外界的繁華與人們的閑逸，他能夠感受到宇宙的和平將會到來，但他也意識到要找到和平的大門，需要借助古老的卜卦智慧。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對于人生境遇的獨立思考和內心追求的態度。通過山莊和書籍的隱喻，詩人呼喚人們在喧囂世界中尋找內心的寧靜和自由，寄托了對宇宙和平的美好期許。整首詩意深遠，啟發人們反思自己的生活狀態和內心的追求。

cì yùn dǒng bó hé èr shǒu
次韻董伯和二首

shí nán hé bì kǔ jiē xū, zì yǒu shān zhuāng zhǐ zì rú.
時難何必苦嗟吁，自有山莊只自如。
xíng dān yīng xié xìng huā pǔ, bì bì kān zhe zhú lín shū.
行擔應攜杏花譜，閉閉堪著竹林書。
xíng guān chén wài chéng fēng hè, zuò kàn rén xián jiǎn shuǐ yú.
行觀塵外乘風鶴，坐看人閒減水魚。
yǔ zhòu píng ān zhōng yǒu rì, què cóng jiù bo dà mén lǘ.
宇宙平安終有日，卻從舊卜大門閭。