“笑倚東風醉入腮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻前人新晴三首》是宋代詩人陳著創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天的景色和花朵的美麗，表達了詩人對春天的喜愛和贊美之情。

詩詞的中文譯文如下：

院靜春深冷麝煤，
怕逢花委細蒼苔。
小桃卻自紅如錦，
笑倚東風醉入腮。

詩意和賞析：
這首詩詞以描寫春天的景象為主題，通過對院子中的景色進行描繪，展現了春天的寂靜與深遠。詩的開頭，詩人運用冷麝煤一詞來形容春天的寧靜，暗示著春天的深沉和靜謐。接著，詩人提到花朵，表達了自己對春天花朵的喜愛和敬畏之情。詩中的花委細蒼苔一詞，通過對花朵的描繪，展現出花朵的嬌嫩和柔弱，以及春天的脆弱和易逝。

在詩的后半部分，詩人以小桃為形象，突出了春天花朵的美麗和鮮艷。小桃自紅如錦，形容了花朵的艷麗和絢爛。而笑倚東風醉入腮一句，則傳遞出春風的溫暖和花朵的歡愉，以及詩人對春天美好氛圍的享受和沉醉之感。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對春天景象和花朵美麗的描繪，展現了詩人對春天的熱愛和欣賞之情。同時，詩人通過對春天的描述，也透露了對生命的短暫性和轉瞬即逝的思考。這首詩詞通過鮮明的形象描寫和細膩的情感表達，將讀者帶入了一個充滿美好與溫暖的春天世界，喚起人們對大自然的熱愛和對生命的思考。

cì yùn qián rén xīn qíng sān shǒu
次韻前人新晴三首

yuàn jìng chūn shēn lěng shè méi, pà féng huā wěi xì cāng tái.
院靜春深冷麝煤，怕逢花委細蒼苔。
xiǎo táo què zì hóng rú jǐn, xiào yǐ dōng fēng zuì rù sāi.
小桃卻自紅如錦，笑倚東風醉入腮。