“竹邊流水過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“竹邊流水過”出自宋代陳著的《三月晦日同弟觀侄津往寶幢哭刑部伯求弟道從》，詩句共5個字，詩句拼音為：zhú biān liú shuǐ guò，詩句平仄：平平平仄仄。

“竹邊流水過”全詩

《三月晦日同弟觀侄津往寶幢哭刑部伯求弟道從》

宋代陳著

投憩得幽寺，便忘行路遙。
竹邊流水過，門外好山朝。
金相已流土，海音無復潮。
池檐立良久，老衲忽相邀。

分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

【原題】：
三月晦日同弟觀侄津往寶幢哭刑部伯求弟道從茅山泊東林寺弟觀有詩三首因次韻·東林寺

“竹邊流水過”全詩拼音讀音對照參考

sān yuè huì rì tóng dì guān zhí jīn wǎng bǎo chuáng kū xíng bù bó qiú dì dào cóng
三月晦日同弟觀侄津往寶幢哭刑部伯求弟道從

tóu qì dé yōu sì, biàn wàng xíng lù yáo.
投憩得幽寺，便忘行路遙。
zhú biān liú shuǐ guò, mén wài hǎo shān cháo.
竹邊流水過，門外好山朝。
jīn xiàng yǐ liú tǔ, hǎi yīn wú fù cháo.
金相已流土，海音無復潮。
chí yán lì liáng jiǔ, lǎo nà hū xiāng yāo.
池檐立良久，老衲忽相邀。

“竹邊流水過”平仄韻腳

拼音：zhú biān liú shuǐ guò
平仄：平平平仄仄
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“竹邊流水過”的關聯詩句

帶竹字的詩句帶邊字的詩句帶流字的詩句帶水字的詩句帶過字的詩句

網友評論

* “竹邊流水過”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“竹邊流水過”出自陳著的《三月晦日同弟觀侄津往寶幢哭刑部伯求弟道從》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。