“知我曾來茅屋中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“知我曾來茅屋中”出自宋代陳著的《次韻惟西堂巧山二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhī wǒ céng lái máo wū zhōng,詩句平仄:平仄平平平平平。
“知我曾來茅屋中”全詩
《次韻惟西堂巧山二首》
一片靈心著古風,清吟披拂到衰翁。
從教湖海相傳去,知我曾來茅屋中。
從教湖海相傳去,知我曾來茅屋中。
分類:
作者簡介(陳著)
《次韻惟西堂巧山二首》陳著 翻譯、賞析和詩意
《次韻惟西堂巧山二首》是宋代詩人陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一片靈心著古風,
清吟披拂到衰翁。
從教湖海相傳去,
知我曾來茅屋中。
詩意:
這首詩表達了詩人對自己的詩才和心靈境界的自信和自豪感。詩人以自己清雅的吟詠之聲,感染著一個年老的衰翁。他的詩歌才華不僅僅局限于茅屋之中,而是能夠傳遍湖海之間,讓更多的人感受到他的才情和境界。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言展現了詩人對自己詩才的自信和自豪。詩中的“一片靈心著古風”表達了詩人內心深處的靈感和才情,他的詩歌充滿了古風的韻味。他的吟詠之聲“披拂到衰翁”,顯示了他的詩歌能夠觸動他人的心靈,即使是一個年老的衰翁也能被他的詩歌所感染。詩人自豪地宣稱他的詩歌不僅僅限于茅屋之中,而是能夠傳遍湖海之間,使更多的人知曉他的才情和境界。這首詩通過簡練的語言和形象的描寫展現了詩人的自信和對詩歌的熱愛,彰顯了他的才華和追求。
“知我曾來茅屋中”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn wéi xī táng qiǎo shān èr shǒu
次韻惟西堂巧山二首
yī piàn líng xīn zhe gǔ fēng, qīng yín pī fú dào shuāi wēng.
一片靈心著古風,清吟披拂到衰翁。
cóng jiào hú hǎi xiàng chuán qù, zhī wǒ céng lái máo wū zhōng.
從教湖海相傳去,知我曾來茅屋中。
“知我曾來茅屋中”平仄韻腳
拼音:zhī wǒ céng lái máo wū zhōng
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“知我曾來茅屋中”的相關詩句
“知我曾來茅屋中”的關聯詩句
網友評論
* “知我曾來茅屋中”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“知我曾來茅屋中”出自陳著的 《次韻惟西堂巧山二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。