“話別水亭酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽孫常州寺簿二首》是宋代詩人陳著創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
青春到白首，膠漆更他誰。
話別水亭酒，斷章山驛詩。
平生今地下，后死獨天涯。
執紼萬官路，欲前筋力衰。

詩意：
這首詩詞表達了陳著對時光流逝和人生無常的感慨。作者描繪了自己從青春到白首的經歷，以及面對歲月的改變而產生的疑問和思考。他以話別水亭和酒、斷章山驛和詩為象征，表達了人生中的離別和情感的流逝。最后，作者感嘆自己今生即將結束，而死后將獨自漂泊于天涯之外。他執著于官場的人生旅途，但已感受到身體的衰弱。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言揭示了人生的無常和歲月的流逝。陳著通過表現自己的親身經歷，喚起了讀者對生命和時間的反思。第一句“青春到白首，膠漆更他誰”表達了時間的無情流逝，人們在青春之后逐漸老去，外表的改變無法抵擋歲月的沖刷。接著，詩人通過水亭、酒、山驛和詩歌等意象，抒發了對離別和情感的思考，暗示了人生中的別離和無常。最后兩句“平生今地下，后死獨天涯。執紼萬官路，欲前筋力衰”表達了作者面對死亡時的孤獨和對官場的固執執著，同時也對自己日漸衰弱的身體感到無奈。整首詩詞通過簡潔而深沉的語言，描繪了人生的無常和追求意義的思考，讓人產生思索和共鳴。

wǎn sūn cháng zhōu sì bù èr shǒu
挽孫常州寺簿二首

qīng chūn dào bái shǒu, jiāo qī gèng tā shuí.
青春到白首，膠漆更他誰。
huà bié shuǐ tíng jiǔ, duàn zhāng shān yì shī.
話別水亭酒，斷章山驛詩。
píng shēng jīn dì xià, hòu sǐ dú tiān yá.
平生今地下，后死獨天涯。
zhí fú wàn guān lù, yù qián jīn lì shuāi.
執紼萬官路，欲前筋力衰。