“蕙帳閒多引鶴雛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈薛總管棄官從□》是宋代陳著創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對薛總管棄官歸隱的贊賞和思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
壯年自下退工夫，
看破人閒戲劇圖。
靈運在家心已放，
知章還里計非迂。
梅花夢好拋鴛侶，
蕙帳閒多引鶴雛。
湖海風波任澎湃，
白云飛處結屠蘇。

詩意：
這首詩詞描述了薛總管壯年時自愿退出官場的決心和智慧。他看透了人間的紛紛擾擾，選擇了歸隱田園，追求內心的寧靜與自由。他拋棄了世俗的歡愉，以梅花為寄托，尋求一種超越塵世的境界。他在閑暇之余引領晚輩修身養性，如同引導鶴雛向上飛翔。盡管湖海波濤洶涌，但他能從容面對，如同李白的屠蘇結草般自得其樂。

賞析：
這首詩詞通過贊頌薛總管棄官歸隱的境界，表達了作者對自由、寧靜和修身養性的向往。詩中使用了一些象征意象，如梅花、鴛侶、鶴雛、湖海風波和白云飛處結屠蘇等，增添了詩意的深度和韻味。

詩詞的前兩句“壯年自下退工夫，看破人閒戲劇圖”表達了薛總管年輕時放棄功名和權勢的決心，并認識到人世間的繁華和戲劇性。接下來的兩句“靈運在家心已放，知章還里計非迂”則表達了薛總管將靈運（靈感、才華）放在家中，心境自由，以智慧而非拘泥于世俗。詩的后半部分以自然景物和動物為比喻，描繪了薛總管歸隱后的生活和他引領后輩修身養性的情景。

整首詩詞意境高遠，運用了豐富的意象和修辭，展示了作者對隱逸生活的向往和對寧靜自由的追求。它通過描述薛總管的選擇和境界，寄托了作者對理想人生的崇高追求，并呼喚人們在紛繁世俗中尋求內心的寧靜與自由。

zèng xuē zǒng guǎn qì guān cóng
贈薛總管棄官從□

zhuàng nián zì xià tuì gōng fū, kàn pò rén xián xì jù tú.
壯年自下退工夫，看破人閒戲劇圖。
líng yùn zài jiā xīn yǐ fàng, zhī zhāng hái lǐ jì fēi yū.
靈運在家心已放，知章還里計非迂。
méi huā mèng hǎo pāo yuān lǚ, huì zhàng xián duō yǐn hè chú.
梅花夢好拋鴛侶，蕙帳閒多引鶴雛。
hú hǎi fēng bō rèn péng pài, bái yún fēi chù jié tú sū.
湖海風波任澎湃，白云飛處結屠蘇。