“如今忍凍坐山房”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長至日山家偶成》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾經隨著班舞在宮廷香氣中，如今忍受嚴寒坐在山間小屋里。問臺云誰能帶給我黃金書籍？宮殿中的陽光空舒展著刺繡的光輝。我懶得拿起酒杯，心已自醉，閑倚著手肘枕著長久的思緒。晚上閉上眼睛，心情漸漸平靜，幸好有一份生生不斷的牽掛。

詩意：
《長至日山家偶成》這首詩表達了作者陳著在宋代時期的心境和感受。詩人曾經是宮廷中的一員，沐浴在宮廷的榮華富貴之中，隨著班舞，沉浸在香氣之中。然而，現在他已經遠離了宮廷，孤獨地坐在寒山之間的小屋中。他思念著宮殿中的日光和刺繡的光輝，但這一切都成為了過去。詩人懶得拿起酒杯，心已經醉了，他閑散地倚靠著手肘，枕著久遠的思緒。夜晚來臨時，他閉上眼睛，心情漸漸平靜，幸好還有一份生生不斷的牽掛，使他心緒安定。

賞析：
這首詩以對比的手法，描繪了詩人由宮廷到山間小屋的轉變，以及他內心的思緒和情感變化。詩人的身份和環境發生了巨大的轉變，從宮廷的繁華到山間的寂靜，從舞蹈和香氣到嚴寒和孤獨。這種對比強調了詩人的離愁和對過去的思念，同時也傳達了他對寂靜生活的珍視和對內心自我反思的渴望。

詩中的描寫細致而含蓄，通過對宮廷景象和日光刺繡的描繪，展現了一種美好而悠遠的情感。詩人懶散的態度和閑適的姿態，表達了他對塵世紛擾的疲憊和對寧靜安詳的向往。晚上閉眼消除煩憂，尋求內心的平靜，這種心境給人以一種寧靜和舒適的感受。

整首詩通過對宮廷與山居、繁華與寂靜、塵世與內心的對比，展示了詩人在宮廷生活與山居生活之間的心理變化和情感追求。這種追求內心平靜和自我反思的情感，在宋代的文人士大夫中具有普遍的共鳴，也反映了當時社會變革和思想變遷的一面。

cháng zhì rì shān jiā ǒu chéng
長至日山家偶成

chóu xī suí bān wǔ yù xiāng, rú jīn rěn dòng zuò shān fáng.
疇昔隨班舞御香，如今忍凍坐山房。
tái yún shuí qǔ shū huáng ruì, gōng rì kōng shū cì xiù guāng.
臺云誰取書黃瑞，宮日空舒刺繡光。
lǎn bǎ jiǔ bēi xīn zì zuì, xián yī gōng zhěn yì hé zhǎng.
懶把酒杯心自醉，閒欹肱枕意何長。
wǎn chuāng bì yǎn xiāo xiáng yì, lài yǒu shēng shēng bù duàn cháng.
晚窗閉眼消詳易，賴有生生不斷腸。