“可曾寒餓一低眉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可曾寒餓一低眉”出自宋代陳著的《九月一日戴時可酒邊》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kě zēng hán è yī dī méi,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“可曾寒餓一低眉”全詩
《九月一日戴時可酒邊》
不知今日是何時,只管飛毫醉夢詩。
天地本來寬著我,可曾寒餓一低眉。
天地本來寬著我,可曾寒餓一低眉。
分類:
作者簡介(陳著)
《九月一日戴時可酒邊》陳著 翻譯、賞析和詩意
《九月一日戴時可酒邊》是宋代詩人陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不知今日是何時,
只管飛毫醉夢詩。
天地本來寬著我,
可曾寒餓一低眉。
詩意:
這首詩詞中,詩人描述了自己在九月一日的情景和心境。他不知道現在是幾時,卻專注于揮毫書寫,陶醉在創作的夢幻之中。詩人感嘆天地廣闊,容納著他的存在,他從未因貧寒饑餓而低下過頭。
賞析:
這首詩詞展現了詩人的豪情和對藝術創作的熱愛。詩人在九月一日這樣一個普通的日子里,沉浸于寫作的樂趣中,不計較時間的流逝。他將自己的心境與天地相比,表達了自己在創作中感受到的自由和寬廣。詩人用“飛毫醉夢詩”形容自己的創作狀態,顯示了他對文學藝術的執著追求。
詩詞的最后兩句表達了詩人的堅韌和志向。他自問是否曾因貧困和饑餓而低下過頭,這是一種自省和追問。詩人通過這種反問,強調了自己在困境中的堅強和不屈。他通過詩詞表達了對生活的積極態度和對夢想的追求。
整首詩詞通過簡練的語言和抒情的意境,展現了詩人內心的熱情和對藝術創作的執著。它呈現了一種豪情壯志的氛圍,同時也傳遞了一種積極向上的人生態度。這首詩詞在表達個人情感的同時,也反映了宋代士人對藝術的追求和對自我價值的肯定。
“可曾寒餓一低眉”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ yuè yī rì dài shí kě jiǔ biān
九月一日戴時可酒邊
bù zhī jīn rì shì hé shí, zhǐ guǎn fēi háo zuì mèng shī.
不知今日是何時,只管飛毫醉夢詩。
tiān dì běn lái kuān zhe wǒ, kě zēng hán è yī dī méi.
天地本來寬著我,可曾寒餓一低眉。
“可曾寒餓一低眉”平仄韻腳
拼音:kě zēng hán è yī dī méi
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“可曾寒餓一低眉”的相關詩句
“可曾寒餓一低眉”的關聯詩句
網友評論
* “可曾寒餓一低眉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“可曾寒餓一低眉”出自陳著的 《九月一日戴時可酒邊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。