“老夫相與證高情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老夫相與證高情”全詩
杯盤楚楚饒詩興，寫出人閒淡處聲。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
《王得淦招飲席上二首》陳著 翻譯、賞析和詩意
《王得淦招飲席上二首》是宋代詩人陳著的作品。這首詩詞展示了作者在王得淦的招宴上的情景和心境。
詩詞中沒有提供具體的中文譯文，但我們可以通過賞析來理解其中的意境和詩意。
這首詩詞以宴飲的場景為背景，描繪了太史應須奏德星的情景。"太史"一詞指的是掌管天文歷法的官員，而"德星"則是指一種象征德行的星宿。這一景象表達了對于美好德行的向往與追求。
接下來，詩詞以"老夫"自稱，與王得淦一同見證了這一高尚情感。"老夫"的自稱暗示了作者的年長和經歷，凸顯了其見多識廣的境界。通過與王得淦共同感受和驗證高尚情感，作者向讀者展示了一種友誼和相互理解的情感紐帶。
詩詞的下半部分描述了宴飲時的景象，"杯盤楚楚饒詩興"描繪了宴會上擺滿的酒杯和盤碟，以及充滿詩意的氛圍。這里的"楚楚"形容詩意盎然，"饒詩興"則展示了作者在這樣的氛圍中激發出的詩意和創作靈感。
最后一句"寫出人閒淡處聲"則凸顯了作者的寫作態度和追求。"人閒淡處"指的是宴會之外的閑暇時光，作者希望能在平淡的生活中表達出自己的聲音和情感。這一句詩也暗示了作者在瑣碎的日常中尋找美好和詩意的努力。
總的來說，這首詩詞通過描述招宴場景和描繪內心情感，表達了對于高尚德行的向往和追求，以及通過友誼和詩意來尋找生活中的美好和意義。它展示了作者對于情感和藝術的熱愛，以及在平凡中追尋詩意的堅持。
“老夫相與證高情”全詩拼音讀音對照參考
wáng dé gàn zhāo yǐn xí shàng èr shǒu
王得淦招飲席上二首
tài shǐ yīng xū zòu dé xīng, lǎo fū xiāng yǔ zhèng gāo qíng.
太史應須奏德星，老夫相與證高情。
bēi pán chǔ chǔ ráo shī xìng, xiě chū rén xián dàn chù shēng.
杯盤楚楚饒詩興，寫出人閒淡處聲。
“老夫相與證高情”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。