“要知人事亦何常”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜飲慈云諸公索詩因成長篇》是宋代陳著創作的一首詩詞。該詩以夜晚飲酒為背景，通過描繪一系列景物和情感表達了詩人對人事變遷的思考。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

世艷明滅螢尾光，
夜晚，繁華燈火的明滅如同螢火蟲尾部的微光。
客氣騰躍煙中香。
友人之間的客套話和熱情在煙霧中升騰，如同香氣彌漫。

煙消螢死竟何有，
煙霧散去，螢火蟲消失，最終又剩下了什么呢？
要知人事亦何常。
我們應該明白，人事變遷也是常態。

今夕何夕山中集，
此時此夜，我們聚集在山中，
六客相對通肺腸。
六位友人相對而坐，暢所欲言，心意相通。

樽中不問酒圣賢，
我們不去追問酒的品質和酒的圣賢之道，
得醉即是無何鄉。
只要陶醉其中，就是一種無拘無束的境界。

耳邊鼓笛有自好，
耳邊傳來鼓笛聲，引發自我喜好之情，
忽散而去何吾妨。
鼓笛聲突然散去，又何妨礙了我？

吾輩本非淫湎流，
我們并非沉溺于縱欲的人，
聊以寄意齊興亡。
只是借此表達對興衰變遷的思索。

老禪知我酷信我，
老和尚了解我，認同我，
謂此非癡亦非狂。
他說這并不是癡人或狂人之言。

呼童展紙快磨墨，
呼喚小童展開紙張，迅速磨墨，
聽我趁筆窮夜長。
讓我借著寫作盡情地度過漫長的夜晚。

砉然一笑如夢覺，
突然一笑，如同從夢中覺醒，
清風明月自有天文章。
清風明月自有它獨特的意境。

這首詩詞通過描繪夜晚的飲酒場景，表達了對人事變遷的思考。詩人以客氣、煙霧、鼓笛等元素，凸顯了繁華與虛幻的對比。詩中展現了友人聚會的情景，他們暢所欲言，不拘禮節，陶醉其中。詩人并表示自己非淫湎之人，只是以此來表達對興衰變遷的思索。最后，詩人以老和尚的認同和笑聲作為結尾，表達了清風明月的意境，強調了藝術創作的獨特之處。

這首詩詞通過意境的構建和形象的描繪，表達了對人世變遷的思考和對藝術創作的熱愛。在夜晚的飲酒中，詩人以獨特的視角觀察世界，思此詩表達了夜晚飲酒中的思考和感慨。通過描繪煙霧、燈火、鼓笛等元素，突出了繁華和虛幻的對比。詩人描述了友人聚會的情景，大家暢所欲言，無拘無束，陶醉其中。他并表示自己不沉溺于縱欲，而是通過此詩表達對興衰變遷的思索。最后，詩人以老和尚的認同和笑聲作為結尾，表達了清風明月的意境，強調了藝術創作的獨特之處。

整首詩以夜晚飲酒為背景，通過豐富的意象和抒情的筆觸，表達了詩人對人事變遷的思考和對藝術創作的熱愛。詩人以客氣、煙霧、鼓笛等元素勾勒出一個熱鬧而虛幻的場景，描繪了友人聚會的景象，表達了放松自我的情感。詩人以自己不沉溺于縱欲為自居，將此詩視為對興衰變遷的思索之作。最后，詩人以老和尚的理解和笑聲作為結尾，強調了藝術創作的獨特性和清新自然的境界。

這首詩詞通過其意境的構建和形象的描繪，展示了夜晚飲酒中的思考和感慨。它以獨特的視角觀察世界，表達了詩人對人事變遷的思考和對藝術創作的熱愛。整首詩流暢自然，情感真摯，通過描繪細膩的景物和情感的抒發，使讀者能夠感受到詩人內心的思緒與情感。

yè yǐn cí yún zhū gōng suǒ shī yīn chéng cháng piān
夜飲慈云諸公索詩因成長篇

shì yàn míng miè yíng wěi guāng, kè qì téng yuè yān zhōng xiāng.
世艷明滅螢尾光，客氣騰躍煙中香。
yān xiāo yíng sǐ jìng hé yǒu, yào zhī rén shì yì hé cháng.
煙消螢死竟何有，要知人事亦何常。
jīn xī hé xī shān zhōng jí, liù kè xiāng duì tōng fèi cháng.
今夕何夕山中集，六客相對通肺腸。
zūn zhōng bù wèn jiǔ shèng xián, dé zuì jí shì wú hé xiāng.
樽中不問酒圣賢，得醉即是無何鄉。
ěr biān gǔ dí yǒu zì hào, hū sàn ér qù hé wú fáng.
耳邊鼓笛有自好，忽散而去何吾妨。
wú bèi běn fēi yín miǎn liú, liáo yǐ jì yì qí xīng wáng.
吾輩本非淫湎流，聊以寄意齊興亡。
lǎo chán zhī wǒ kù xìn wǒ, wèi cǐ fēi chī yì fēi kuáng.
老禪知我酷信我，謂此非癡亦非狂。
hū tóng zhǎn zhǐ kuài mó mò, tīng wǒ chèn bǐ qióng yè zhǎng.
呼童展紙快磨墨，聽我趁筆窮夜長。
huò rán yī xiào rú mèng jué, qīng fēng míng yuè zì yǒu tiān wén zhāng.
砉然一笑如夢覺，清風明月自有天文章。