“六十家婆八十翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻弟茝醉中示弟觀二首·自道》是宋代陳著的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

六十家婆八十翁，
此心無事便融融。
肉香韭甲磁盆內，
蝶夢梅花紙帳中。

自有乾坤無俯仰，
誰知否泰是窮通。
出門一笑春風闊，
孤鶴橫天忽自東。

【中文譯文】
六十家婆八十翁，
這顆心無憂無慮。
肉香韭甲磁盆里，
蝶夢梅花紙帳中。

自有乾坤無所顧忌，
誰知道是否泰順是富裕。
走出門一笑迎春風，
孤鶴橫飛天空從東方飛來。

【詩意和賞析】
這首詩詞運用了詩人的自我表達，表現出一種豁達、自然的生活態度和境界。詩詞以家庭老少和日常生活中的瑣事為題材，通過描繪家中的場景和詩人的心境，傳達了一種樂觀豁達、寧靜自在的生活理念。

第一句“六十家婆八十翁”，形象地描繪了詩人的家庭環境，突出了家庭的和睦和長輩的智慧。第二句“此心無事便融融”，表達了詩人內心的平和和滿足，無論外界如何變化，他都能保持內心的寧靜。

第三句“肉香韭甲磁盆內”，通過描寫韭菜炒肉的香氣，展現了家中的溫馨和豐盛。第四句“蝶夢梅花紙帳中”，以蝴蝶在梅花紙帳中的飛舞作為比喻，表達了詩人內心的憧憬和遐想。

接下來的兩句“自有乾坤無俯仰，誰知否泰是窮通”，表達了詩人對命運的超然態度。他認為人生的榮辱得失都是暫時的，無論處于順境還是逆境，都要保持內心的堅定和寧靜。

最后兩句“出門一笑春風闊，孤鶴橫天忽自東”，通過春風和孤鶴的形象，表達了詩人積極向上的心態和追求自由自在、超越世俗的志向。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了家庭情景和內心感受，展現了詩人的生活智慧和樂觀向上的精神風貌，同時也蘊含了對自然和人生的深刻思考。

cì yùn dì chǎi zuì zhōng shì dì guān èr shǒu zì dào
次韻弟茝醉中示弟觀二首·自道

liù shí jiā pó bā shí wēng, cǐ xīn wú shì biàn róng róng.
六十家婆八十翁，此心無事便融融。
ròu xiāng jiǔ jiǎ cí pén nèi, dié mèng méi huā zhǐ zhàng zhōng.
肉香韭甲磁盆內，蝶夢梅花紙帳中。
zì yǒu qián kūn wú fǔ yǎng, shéi zhī fǒu tài shì qióng tōng.
自有乾坤無俯仰，誰知否泰是窮通。
chū mén yī xiào chūn fēng kuò, gū hè héng tiān hū zì dōng.
出門一笑春風闊，孤鶴橫天忽自東。