“長是信天還自活”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻前人貴糴》是宋代陳著所作的一首詩詞。通過分析詩詞的中文譯文、詩意和賞析，我們可以領略其中的意境和情感。

詩詞的中文譯文如下：
麥甑凄涼稻尚青，
粒珠乘急價掀騰。
市平本易無千斛，
倉糴良艱且五升。
長是信天還自活，
未能送鬼任多憎。
回頭鐘鼓群峰寺，
飽飯高眠獨有僧。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個農村貧困的景象，以及作者對于貧困生活的思考和感慨。

詩的前兩句寫道，麥甑荒涼，稻谷依然青翠。這里通過描繪莊稼的情況，暗喻了農村的貧困和艱辛。糧食的珍貴與供不應求使得糧價飛漲，形容了社會經濟的困境和物價的飛漲。

接下來的兩句描述了市場上的糧食供需情況。市場本來價格平穩，容易買到足夠的糧食，但現在卻困難重重，一千斛（古代計量單位）的糧食都買不到，倉庫里的糧食緊缺，只有五升（又稱五斗）的糧食。這里描繪了糧食的匱乏和供應不足，社會經濟的困境。

接下來的兩句寫到了農民的苦難。農民辛勤勞作，卻無法保住自己的糧食，長期以來都是為了生存而努力。作者感慨道，即使他們拼命工作，也無法為亡故的祖先進行喪葬，令人懷恨在心。

最后兩句描述了回到寺廟的情景。在鐘鼓聲中，作者回到位于群峰之間的寺廟，享受著飽飯和高眠的幸福，而這種幸福似乎只有僧人才能擁有。

整首詩詞通過描繪農村貧困的景象，表達了作者對于社會經濟困境和農民苦難的深切關注和思考。同時，通過對寺廟的描寫，表達了對于宗教信仰和僧人生活的一種向往。整體上，詩詞揭示了社會階層的不平等和貧富差距，以及作者對于社會現實的無奈和對于精神寄托的期待。

cì yùn qián rén guì dí
次韻前人貴糴

mài zèng qī liáng dào shàng qīng, lì zhū chéng jí jià xiān téng.
麥甑凄涼稻尚青，粒珠乘急價掀騰。
shì píng běn yì wú qiān hú, cāng dí liáng jiān qiě wǔ shēng.
市平本易無千斛，倉糴良艱且五升。
zhǎng shì xìn tiān hái zì huó, wèi néng sòng guǐ rèn duō zēng.
長是信天還自活，未能送鬼任多憎。
huí tóu zhōng gǔ qún fēng sì, bǎo fàn gāo mián dú yǒu sēng.
回頭鐘鼓群峰寺，飽飯高眠獨有僧。