“萬里風云路向前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻翁古晚見寄就送其之京》這首詩是宋代陳著創作的，下面是我對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

萬里風云路向前，
功名盍趁仕強年。
文如李杜誰爭焰，
心是夷齊不問泉。

這首詩表達了詩人對前程的追求和對功名的渴望。詩中提到了"萬里風云路向前"，形象地描繪了詩人踏上漫長的旅程，去追尋自己的夢想和目標。"功名盍趁仕強年"表達了詩人希望能在年輕有為的時候追求功名地位。

"文如李杜誰爭焰，心是夷齊不問泉"這兩句詩表達了詩人對文學成就的追求。詩中的"文如李杜誰爭焰"意味著詩人渴望在文學創作上能夠與李白、杜甫等偉大的詩人相媲美。"心是夷齊不問泉"則表達了詩人內心深處的追求，不被功名地位所左右，而是專注于自己內心的真實感受。

整首詩流露出一種追求夢想和追求卓越的精神。詩人表達了對功名地位和文學成就的向往，同時也表達了對自我價值和內心追求的重視。這種追求不僅體現在個人的成就上，更體現了對社會、國家的貢獻的追求。詩人自慚筋力難追送，但側耳凌清上集賢，展現出對自己能力的自知之明和對他人才華的敬佩。

這首詩以簡練的語言表達了詩人對于個人追求和社會責任的思考，飽含了對夢想的執著和對卓越的追求。通過對個人與社會關系的思考，這首詩在表達個人追求的同時，也蘊含了對社會發展和進步的期望。

cì yùn wēng gǔ wǎn jiàn jì jiù sòng qí zhī jīng
次韻翁古晚見寄就送其之京

wàn lǐ fēng yún lù xiàng qián, gōng míng hé chèn shì qiáng nián.
萬里風云路向前，功名盍趁仕強年。
wén rú lǐ dù shuí zhēng yàn, xīn shì yí qí bù wèn quán.
文如李杜誰爭焰，心是夷齊不問泉。
bié jià yǒu gōng gē fèi hǎi, zhù tái zài wàng yǒng qū yàn.
別駕有功歌沸海，筑臺在望勇趨燕。
zì cán jīn lì nán zhuī sòng, cè ěr líng qīng shàng jí xián.
自慚筋力難追送，側耳凌清上集賢。