“山林有福足慈云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《似法椿長老》是宋代詩人陳著創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山林有福足慈云，
在山林中，福祿充足如慈云一樣。
一耐中閒百廢新。
只需忍耐片刻，百事繁忙就能變得嶄新。

詩榻話香來雅伴，
坐在詩榻上，聊天香氣飄來，雅致的伴侶。
齋鐘聲好撼禪鄰。
清晨齋戒時，鐘聲激蕩著禪修的鄰居。

紅顏藥力如平日，
容貌如紅花一般，藥力依然有如往日。
青眼梅花又小春。
清澈的眼眸如梅花一般，又像小小的春天。

欲贊法身安穩處，
想要贊頌佛法之身在寧靜之處，
年年松竹長精神。
每年都有松樹和竹子茁壯成長，精神煥發。

這首詩詞描繪了一個山林中的禪修場景。詩人在山林中感受到福祿之氣充盈，通過忍耐和寧靜的修行，一切變得嶄新。詩榻上的雅致和齋戒時的鐘聲使修行更加美好。詩中還描繪了一個美麗的女子，她容貌如花，精神煥發。最后，詩人表達了對佛法之身在寧靜中安穩的贊美，以及松樹和竹子茁壯成長的景象，展示了精神的生機與成長。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了禪修的境界和美好的生活態度，通過山林、香氣、修行和自然景象的描繪，傳達了一種寧靜、平和和成長的詩意。讀者可以從中感受到禪修的美妙和對生活的熱愛，詩詞中的意象和意境給人以深思和啟發，展現了詩人對生命與精神世界的追求和贊美。

shì fǎ chūn zhǎng lǎo
似法椿長老

shān lín yǒu fú zú cí yún, yī nài zhōng xián bǎi fèi xīn.
山林有福足慈云，一耐中閒百廢新。
shī tà huà xiāng lái yǎ bàn, zhāi zhōng shēng hǎo hàn chán lín.
詩榻話香來雅伴，齋鐘聲好撼禪鄰。
hóng yán yào lì rú píng rì, qīng yǎn méi huā yòu xiǎo chūn.
紅顏藥力如平日，青眼梅花又小春。
yù zàn fǎ shēn ān wěn chù, nián nián sōng zhú zhǎng jīng shén.
欲贊法身安穩處，年年松竹長精神。