“天倫愛自深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用梅山別諸賢韻》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世變事難必，天倫愛自深。
醉醒皆外物，甘苦共初心。
倦翼山招返，寒林風為吟。
休當長聚首，衰境況侵尋。

詩意：
這首詩詞表達了作者面對世事變遷的無奈和對家庭情感的珍視。作者認為世事變化是難以避免的，但家庭的親情深深地根植于內心。不論是醉酒還是清醒，外在的物質都無法動搖內心最初的情感。面對疲倦的翅膀，作者仍然渴望回到山中，寒冷的林間風聲成為他的吟唱伴奏。然而，現實的衰敗狀況卻不斷侵蝕著他的追尋之心。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的詞句表達了作者對世事變遷和家庭情感的思考。作者通過對比世事和家庭的不同，突出了家庭情感的珍貴性和穩定性。世界上的事物都會隨著時間的推移而改變，但家庭的情感卻是恒久不變的。無論外界的風風雨雨如何，內心最初的情感始終是作者堅守的初心。

詩詞中的"倦翼山招返"一句，描繪了作者渴望回到山中的愿望。山招回歸，表示作者希望能夠重返山中，回歸寧靜和純粹。"寒林風為吟"一句，表現了作者在山林中吟唱的景象，也暗示了作者內心的獨白和思考。

最后兩句"休當長聚首，衰境況侵尋"，表達了作者對長時間的聚首的反對態度，認為衰敗的環境會逐漸侵蝕人的追尋之心。這種思考反映了作者對人生境遇和環境的深刻洞察。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言表達了作者對世事變遷和家庭情感的思考，突出了家庭情感的珍貴性和內心初心的堅守。通過詩詞的賞析，讀者可以感受到作者對世事的無奈、對家庭的珍視以及對追尋之心的思考，展示了作者對人生境遇的思索和深情。

yòng méi shān bié zhū xián yùn
用梅山別諸賢韻

shì biàn shì nán bì, tiān lún ài zì shēn.
世變事難必，天倫愛自深。
zuì xǐng jiē wài wù, gān kǔ gòng chū xīn.
醉醒皆外物，甘苦共初心。
juàn yì shān zhāo fǎn, hán lín fēng wèi yín.
倦翼山招返，寒林風為吟。
xiū dāng zhǎng jù shǒu, shuāi jìng kuàng qīn xún.
休當長聚首，衰境況侵尋。