“巖溜自潺潺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻東平趙孟益游北山寺》是宋代陳著的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

瀟灑一僧關，
有一位自在的僧人來到寺廟，
錢家古墓山。
這座山名叫錢家古墓山。
云多迷早晚，
山上云霧繚繞，早晚時分迷離不清，
溪闊限忙閒。
山下的溪水寬廣，限制了人們的忙碌和閑暇。
齋鼓青龍麓，
僧人們在齋戒時敲擊著鼓聲，傳遍青龍山的麓部，
漁歌白鷺灣。
漁夫們在白鷺灣唱著漁歌。
欲吟吟不盡，
我欲吟詠，卻吟詠不盡，
巖溜自潺潺。
山巖間的溪水從中潺潺流過。

這首詩以描繪北山寺的景色為主題，通過描述寺廟周圍的自然景觀和僧侶的生活來展現出一種寧靜和宜人的氛圍。詩中運用了自然景物的描寫，如山、云、溪水等，以及人們的日常活動，如齋鼓和漁歌，來營造出一種山寺的寧靜和和諧氛圍。通過描寫山水和人文景觀的交融，詩人表達了自己對自然與人文和諧共生的向往和贊美。

整首詩運用了平淡自然的語言，沒有過多的修飾和華麗的辭藻，符合宋代詩歌的特點。通過描繪寺廟的寧靜景色和僧人的生活，詩人表達了對閑適自在生活的向往，以及對自然與人文的和諧共生的贊美。整首詩意境宜人、清新自然，給人一種靜心凈化的感受，展現了宋代山水田園詩的特色。

cì yùn dōng píng zhào mèng yì yóu běi shān sì
次韻東平趙孟益游北山寺

xiāo sǎ yī sēng guān, qián jiā gǔ mù shān.
瀟灑一僧關，錢家古墓山。
yún duō mí zǎo wǎn, xī kuò xiàn máng xián.
云多迷早晚，溪闊限忙閒。
zhāi gǔ qīng lóng lù, yú gē bái lù wān.
齋鼓青龍麓，漁歌白鷺灣。
yù yín yín bù jìn, yán liū zì chán chán.
欲吟吟不盡，巖溜自潺潺。