“岷山如龍萬里馳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

砍下鰲把最游戲的人誰，眠山和龍萬馳。
大江的陽起衡岳，險要嵂散作千揚。
直奔四明董卓秀偉，二百八十山峰參差不齊。
潮江合拜山駐腳，伏脈分行東西支。
束或峨眉山有鳳凰，萬頃琉璃陂”……。
二靈龜浮著晚霞島嶼，大涵回頭藏險阻道路。
我從前經行一個俯仰，問一百年前為什么他們.。
近來社會變化那可道，前輩風流歸春冰塊。
山川無言黯淡失色，只是讓旁觀者重感慨。
西來峰江的外，獨自抱著古青何巍巍。
遠踏渤懈更加湠浪漫，最近在慈水清漣漪。
平生讓人歷經鋪說，鞋業要到腳還控制。
何況那靈所融化，這是他越老杰出。
而且聽說勝地巧著屋，包括光景沒有我留下。
幾年時間我幾句多余，恐怕最終摸索不是真正知道。
忽然間從省筆自舞，只是說這老爺子怎么懷疑。
怪石嶙峋瘦骨高聳，秀色隱隱開疏眉。
寬廣能容納萬壑赴，陡峭特雄壓千秋低。
云雨蓄水大功效，波濤變化都文章。
上而層云進入鳳凰，下而瑞脈生蘭芝。
浮.樂藹藹自來去，本相不受當時公牛脂。
明白猿不驚鶴怨恨，幽花野草芳郁菲菲。
以所見有如此，又如何看水是。
君不見我由到京城，從對整個南嵩華山雖然已經出現，
不如見到韓公韓琦。
又不見歐陽修贈別時，
說廬山高呢幾各切，就是這就是劉凝之。
我老頭看這也可以羞愧，對不起我雜亂笨拙欠發揮。
如果說湖山精舍從品評，從有黃色曹二賢的長詩。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jì fù huáng dōng fā hú shān jīng shè
寄賦黃東發湖山精舍

duàn áo diàn jí xì zhě shuí, mín shān rú lóng wàn lǐ chí.
斷鰲奠極戲者誰，岷山如龍萬里馳。
dà jiāng zhī yáng qǐ héng yuè, zú lǜ sàn zuò qiān wēi yí.
大江之陽起衡岳，崒嵂散作千委蛇。
zhí qū sì míng zhuō xiù wěi, èr bǎi bā shí fēng cēn cī.
直趨四明卓秀偉，二百八十峰參差。
cháo jiāng hé bài shān zhù jiǎo, fú mài fēn háng dōng xī zhī.
潮江合拜山駐腳，伏脈分行東西支。
dōng huò é méi huò fèng yì, wàn qǐng liú lí bēi.
東或峨眉或鳳翼，□□萬頃琉璃陂。
èr líng guī fú xié xiá yǔ, dà hán huí gù cáng xiǎn xī.
二靈龜浮挾霞嶼，大涵回顧藏嶮巇。
wǒ xī jīng xíng yī fǔ yǎng, wèn bǎi nián qián hé qí.
我昔經行一俯仰，問百年前□何其。
ěr lái shì biàn nà kě dào, qián bèi fēng liú guī chūn sī.
邇來世變那可道，前輩風流歸春澌。
shān chuān wú yán àn shī sè, tú shǐ páng guān zhòng xū xī.
山川無言黯失色，徒使旁觀重噓欷。
xī lái zhū fēng jiāng zhī wài, dú bào gǔ qīng hé wēi wēi.
西來諸峰江之外，獨抱古青何巍巍。
yuǎn tà bó xiè mí tàn màn, jìn zhěn cí shuǐ qīng lián yī.
遠踏渤澥瀰湠漫，近枕慈水清漣漪。
píng shēng tīng rén lì pù shuō, jī chǐ yù dào zú yóu mí.
平生聽人歷鋪說，屐齒欲到足猶縻。
kuàng bǐ dì líng suǒ róng jié, shì wèi zhī yuè lǎo qū qí.
況彼地靈所融結，是為之越老屈奇。
qiě wén shèng chù qiǎo shī wū, bāo kuò guāng jǐng wú yú yí.
且聞勝處巧蓍屋，包括光景無余遺。
jǐ nián qī wǒ shù yǔ zhuì, zhōng kǒng mō suǒ fēi zhēn zhī.
幾年期我數語贅，終恐摸索非真知。
hū yān zì xǐng bǐ zì wǔ, dàn shuō cǐ wēng tā hé yí.
忽焉自省筆自舞，但說此翁他何疑。
guài shí léng léng sǒng shòu gǔ, xiù sè yǐn yǐn kāi shū méi.
怪石棱棱聳瘦骨，秀色隱隱開疏眉。
kuān kuàng néng róng wàn hè fù, qiào tè xióng yā qiān qiū bēi.
寬曠能容萬壑赴，峭特雄壓千秋卑。
yún yǔ xù xiè dà gōng yòng, bō tāo biàn huà jiē wén cí.
云雨蓄泄大功用，波濤變化皆文辭。
shàng ér céng yīn rù fèng huáng, xià ér ruì mài shēng lán zhī.
上而層陰入鳳凰，下而瑞脈生蘭芝。
fú ǎi ǎi zì lái qù, běn xiàng bù shòu shí mǔ zhī.
浮□藹藹自來去，本相不受時牡脂。
xiǎo yuán bù jīng hè yuàn, yōu huā yě cǎo fāng fēi fēi.
曉猿不驚鶴怨，幽花野草芳菲菲。
yǐ suǒ jiàn jiàn yǒu rú cǐ, yòu hé yǐ guān shān shuǐ wèi.
以所見見有如此，又何以觀山水為。
jūn bú jiàn sū zǐ yóu yì jīng shī, zì wèi zhōng nán sōng huá suī yǐ jiàn,
君不見蘇子由詣京師，自謂終南嵩華雖已見，
bù ruò dé jiàn hán gōng qí.
不若得見韓公琦。
yòu bú jiàn ōu yáng gōng zèng bié shí,
又不見歐陽公贈別時，
shuō dào lú shān gāo zāi jǐ gè rèn, jí cǐ biàn shì liú níng zhī.
說道廬山高哉幾各仞，即此便是劉凝之。
wǒ wēng shì cǐ yì kě kuì, kuì wǒ wú zhuō qiàn fā huī.
我翁視此亦可愧，愧我蕪拙欠發揮。
ruò yuē hú shān jīng shè zì pǐn tí, zì yǒu huáng cáo èr xián zhī cháng shī.
若曰湖山精舍自品題，自有黃曹二賢之長詩。