“滿天劫火可能侵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“滿天劫火可能侵”全詩
水流不去青山影,風與俱高白鶴心。
物外弟昆相契合,眼中世界幾浮沈。
是知處處虛西榻,難得慈云一片陰。
分類:
作者簡介(陳著)
《聞丹山主僧德周欲退慈云主僧齡叟留此作》陳著 翻譯、賞析和詩意
《聞丹山主僧德周欲退慈云主僧齡叟留此作》是宋代陳著的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個寺廟中的景象,并融入了一些哲思和禪意。
詩詞的中文譯文:
聞到丹山的主僧德周要退位了,
慈云主僧齡叟留下這首詩。
詩意和賞析:
這首詩詞以山寺為背景,通過描繪自然景觀和禪宗境界,表達了作者對世俗紛擾的超脫與追求內心平靜的向往。
詩中的"識破機關便出林"意味著領悟生活中的種種困難和陷阱,從而能夠游離于塵世之外。"滿天劫火可能侵"揭示了人生的種種難處和挑戰,但作者通過修煉禪定和智慧,能夠抵御外界的誘惑和煩憂。
"水流不去青山影,風與俱高白鶴心"表達了作者內心深處對自然景觀的感悟。無論水流如何變幻,青山的倒影始終存在,風與山一起高遠,正如白鶴般超然心境。
"物外弟昆相契合,眼中世界幾浮沉"意味著作者超越了塵世的束縛,與自然萬物和諧相處。他從內心的角度看待世界,看透了世俗的浮華和變幻。
"是知處處虛西榻,難得慈云一片陰"表達了作者對禪境的珍視和渴望,認識到世間的一切皆為虛幻,而真正能給予心靈陰涼慰藉的只有慈云這樣的禪修之境。
總體而言,這首詩詞以寺廟為背景,通過對自然景觀的描繪和對禪宗境界的思考,表達了作者對超脫塵世的向往和對內心平靜的追求。它展現了禪修者對世界的洞察和對真理的追尋,給人以深思和啟迪。
“滿天劫火可能侵”全詩拼音讀音對照參考
wén dān shān zhǔ sēng dé zhōu yù tuì cí yún zhǔ sēng líng sǒu liú cǐ zuò
聞丹山主僧德周欲退慈云主僧齡叟留此作
shí pò jī guān biàn chū lín, mǎn tiān jié huǒ kě néng qīn.
識破機關便出林,滿天劫火可能侵。
shuǐ liú bù qù qīng shān yǐng, fēng yǔ jù gāo bái hè xīn.
水流不去青山影,風與俱高白鶴心。
wù wài dì kūn xiāng qì hé, yǎn zhōng shì jiè jǐ fú shěn.
物外弟昆相契合,眼中世界幾浮沈。
shì zhī chǔ chù xū xī tà, nán de cí yún yī piàn yīn.
是知處處虛西榻,難得慈云一片陰。
“滿天劫火可能侵”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。