“今朝登陸雨相隨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今朝登陸雨相隨”出自宋代陳著的《自金陵趨行都過顧城湖三十里水光接天但風逆》，
詩句共7個字，詩句拼音為：jīn zhāo dēng lù yǔ xiāng suí，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“今朝登陸雨相隨”全詩
《自金陵趨行都過顧城湖三十里水光接天但風逆》
船路連朝天逆吹，今朝登陸雨相隨。
自緣寒素例難阻，非為老蒼私控持。
山色青青無世變，梅花皎皎是心知。
眼前有景足消遣，到闕何妨數日遲。
自緣寒素例難阻，非為老蒼私控持。
山色青青無世變，梅花皎皎是心知。
眼前有景足消遣，到闕何妨數日遲。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
【原題】：
自金陵趨行都過顧城湖三十里水光接天但風逆不可帆午閒到銀森登陸雨作
自金陵趨行都過顧城湖三十里水光接天但風逆不可帆午閒到銀森登陸雨作
“今朝登陸雨相隨”全詩拼音讀音對照參考
zì jīn líng qū xíng dū guò gù chéng hú sān shí lǐ shuǐ guāng jiē tiān dàn fēng nì
自金陵趨行都過顧城湖三十里水光接天但風逆
chuán lù lián cháo tiān nì chuī, jīn zhāo dēng lù yǔ xiāng suí.
船路連朝天逆吹，今朝登陸雨相隨。
zì yuán hán sù lì nán zǔ, fēi wéi lǎo cāng sī kòng chí.
自緣寒素例難阻，非為老蒼私控持。
shān sè qīng qīng wú shì biàn, méi huā jiǎo jiǎo shì xīn zhī.
山色青青無世變，梅花皎皎是心知。
yǎn qián yǒu jǐng zú xiāo qiǎn, dào quē hé fáng shù rì chí.
眼前有景足消遣，到闕何妨數日遲。
“今朝登陸雨相隨”平仄韻腳
拼音：jīn zhāo dēng lù yǔ xiāng suí
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“今朝登陸雨相隨”的相關詩句
“今朝登陸雨相隨”的關聯詩句
網友評論
* “今朝登陸雨相隨”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“今朝登陸雨相隨”出自陳著的 《自金陵趨行都過顧城湖三十里水光接天但風逆》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。