“朔風驚曉雪花乾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朔風驚曉雪花乾”出自宋代陳著的《梅初破蕊》，
詩句共7個字，詩句拼音為：shuò fēng jīng xiǎo xuě huā gān，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“朔風驚曉雪花乾”全詩
《梅初破蕊》
朔風驚曉雪花乾，盡力尋梅不道寒。
萬事不如初見好，一枝全勝滿園看。
萬事不如初見好，一枝全勝滿園看。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
《梅初破蕊》陳著 翻譯、賞析和詩意
《梅初破蕊》是宋代詩人陳著的作品。這首詩通過描繪早春時節的朔風、雪花和梅花，表達了詩人對初見美好事物的贊美和喜悅之情。
詩詞的中文譯文如下：
朔風驚曉雪花乾，
盡力尋梅不道寒。
萬事不如初見好，
一枝全勝滿園看。
這首詩以描寫自然景物為主線，通過朔風驚醒飄落的雪花，展示了早春的寒冷氣候。詩中的"尋梅"意味著詩人努力尋找梅花，但并不感受到嚴寒的氣息。
接下來的兩句"萬事不如初見好，一枝全勝滿園看"則表達了詩人對初見美好事物的喜悅之情。詩人認為，萬事萬物都無法與初次見到美好事物的感受相比，只有一枝梅花的美麗勝過了整個花園。
這首詩通過對朔風、雪花和梅花的描繪，表達了詩人對初見美好事物的珍視和獨特賞析。同時，詩中蘊含了一種對生活中美好瞬間的感悟，以及對于初次體驗的美好記憶的珍惜。
“朔風驚曉雪花乾”全詩拼音讀音對照參考
méi chū pò ruǐ
梅初破蕊
shuò fēng jīng xiǎo xuě huā gān, jìn lì xún méi bù dào hán.
朔風驚曉雪花乾，盡力尋梅不道寒。
wàn shì bù rú chū jiàn hǎo, yī zhī quán shèng mǎn yuán kàn.
萬事不如初見好，一枝全勝滿園看。
“朔風驚曉雪花乾”平仄韻腳
拼音：shuò fēng jīng xiǎo xuě huā gān
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“朔風驚曉雪花乾”的相關詩句
“朔風驚曉雪花乾”的關聯詩句
網友評論
* “朔風驚曉雪花乾”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“朔風驚曉雪花乾”出自陳著的 《梅初破蕊》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。